下来了。”
“家庭害虫。”琼斯先生重复道，“有意思。”
他们小心翼翼地把仓库门关上了。被几十张一模一样的脸盯着不是什么美好的体验，不管那张脸有多好看。
……
从丽痕走出去的时候，不论是安东尼还是琼斯父子的包中都少了一些硬币，多了一些书。
安东尼在二手区看到了几本严肃的黑魔法书籍，而且完全不明白它们为什么会出现在这里。凯文在神奇动物区域买到了一整套介绍火龙的书籍——安东尼提醒自己问问海格愿不愿意将没被诺伯烧掉的一小部分转手卖出——而琼斯先生买了《与母夜叉一起度假》。
外面的阳光过于宜人了，安东尼忍不住提议去福斯科吃冰淇凌，顿时获得了两票赞成票。他一边介绍着那些绝对不要试图尝试的口味，一边直直和几个打量他们麻瓜穿着服饰的行人对视。
大部分人都扭过脸或者低下头，不过也有些小贩会凑上来，询问这些初来乍到的麻瓜是否需要“护身符的庇护”或者“精美的魔法茶壶，会主动在茶泡好的时候为您倒茶”。
琼斯先生被一只会唱歌的胡椒研磨罐吸引了。
“真有意思！”他说，着迷地看着研磨罐旋转着落下黑胡椒粉末。
那个将自己遮得严严实实的小贩低声说：“好眼光，先生，这可是我这儿数一数二好的东西。它唱得越高，粉磨得就越细。还有这里，看到这个小口了吗？如果你把其他辅料丢进去……比如柠檬干之类的，它还可以唱出多个声部……”
“太奇妙了！”琼斯先生说，看起来已经动心了。
这时他们身后有个声音无奈地说：“蒙顿格斯——”
“亚瑟？”安东尼猜测道，转过身看着面前男人的红发，以及与几个韦斯莱有些相似的面容。
“你是……”亚瑟·韦斯莱犹豫了一下，打量着安东尼完美无缺的麻瓜装束，“亨利！你肯定是亨利！”
他几步抢上来，热情地摇了摇安东尼的手，同时另一只手目标明确地揪住了那个小贩的前襟。
“我们稍后再聊，亨利。”韦斯莱先生说，对着小贩说，“交出来。”
“亚瑟，看在我们是老交情的份上。”那个被称作蒙顿格斯的小贩说。
“不，蒙顿格斯，你知道部里最近在做什么。你今天算是正好被我撞上了。”亚瑟说，看着蒙顿格斯痛苦地将自己衣服中的东西挨个掏出来，每拿出一件都像是从他身上剜下一块肉。
亚瑟和安东尼解释道：“就像你知道的那样，我们禁止对麻瓜制造的东西施法，也禁止将这些魔法物品卖给麻瓜。”他看着蒙顿格斯皱了皱眉，“我知道你还有。”
蒙顿格斯又拿出了几个鼻烟盒，亚瑟一碰到它们，它们就狠狠地咬了他一口。
“噢！”亚瑟·韦斯莱叫道，把它们拔了下来。鼻烟盒里奇怪的粉末散了一地，韦斯莱先生和安东尼不约而同地抽出魔杖将它们清理掉。
而蒙顿格斯已经借着这个机会幻影显形了。
“我真的挺喜欢那个胡椒研磨罐的。”琼斯先生遗憾地说。
注1：如果有人好奇的话，斯蒂芬·霍金的《时间简史》在1992年7月2日打破了英国的出版记录，当时这本书已经在非类畅销榜上保持了三年半的时间，以22种语言售出超过三百万册。（
(本章完)