第二次经历传送的伯纳德好歹有了点心理准备，轻微的眩晕感和耳鸣过后，牵着鲁夫的手，稳稳地落在了地面。
睁开眼，发现自己身处于一个宽敞明亮的街道，四周灯火通明，久违的暖意席卷全身，他缓缓地抬起头来，远远地看到了一个雪白的大理石建筑：古灵阁巫师银行。
“鲁夫想着，维尼修斯少爷这一身打扮脏兮兮的，看起来很缺钱，我觉得少爷说要来对角巷，首先要来古灵阁。”
鲁夫一双大眼睛看着伯纳德，一眨一眨，像是在讨要夸奖似的。
“你做得很好，鲁夫，没有比你更贴心的家养小精灵了。”
伯纳德面带笑容，不知道应该做些什么动作表示亲昵，就摸了摸他的头，然后对他竖了个大拇指。
走上古灵阁的台阶，鲁夫回头问伯纳德：
“少爷您这段时间都去哪了，自从那天被袭击以后，我一直感受不到您的踪丝，我还以为您也…”
伯纳德看了他一眼，眼里闪过一丝不易察觉的悲伤，然后迅速掩藏了起来，回答道：
“我去天堂玩了一圈，顺便把费尔奇送到了地狱。”
像是感受到了氛围的变化，鲁夫低下了头不再搭话，而是悄无声息地跟在伯纳德的身后，隐匿了声息。
走进古灵阁的大门，穿过大门时有两个妖精朝着伯纳德鞠躬。接着他们就来到了一个全部由大理石铺成的大厅，里面有一百多个妖精坐在那里整理账本，摆弄天平。
收起自己的好奇心，伯纳德径直向最里面的柜台走去。
“晚上好。”他向埋头办公的妖精说：“我是伯纳德?费尔南德斯?维尼修斯，我来我的金库取点钱。”
那个妖精抬起头，扶了扶他的金框眼镜，许久，才慢吞吞地开口：
“您好，我是瓶盖，您有身份证明吗？维尼修斯先生。”
这个问题问得伯纳德愣了一下，回答道：
“请问您需要什么样的身份证明呢？”
瓶盖低下头，仿佛没听到他的话，又用漫不经心的口气回答道：“魔杖，钥匙，信件，魔法部的认证，都可以。”
伯纳德陷入了一片尴尬中，他说的这些，自己都没有。
“可是我记得，我们家的金库只要是我们一家人都有权打开，也不需要什么钥匙。”
瓶盖又慢吞吞地说：“先生，我认得您，伯纳德?维尼修斯，作为一个失踪人员，虽然我在一年前见过您，也不能确定您就是您本人，所以还是需要一些身份证明，先生。”
伯纳德被他噎得说不出话来，就在那干巴巴地站着，看着那张令人讨厌的妖精脸和他对视着，相顾无言。
这时候，鲁夫拽了拽他拖在地上的长袍，伯纳德回头，看见鲁夫正抬头看着他。
“你有什么办法吗？”伯纳德对他说，然后后退一步，让鲁夫能走到台阶上。
鲁夫点了点头，然后对着拉盖高声说道：“我是鲁夫?维尼修斯，已经侍奉了维尼修斯家族五十年，相信您认得我，之前我们家族取钱都是由我来代办，请您带我们下去。”
妖精不耐烦地再次抬头说到：“鉴于我无法确定您是否是一位自由的精灵，且维尼修斯先生的两位家长已经去世，我们不得不确认一下伯纳德先生身份的真实性。”
真实性这个词加了重音，又停顿了一下，接着他拖着长音说道：
“请您出示有关身份证明。”
鲁夫的目光里透露着些许生气，然后打了个响指，说道：
“维尼修斯，族谱显形！”
一个巨大的光幕呈现在了他们的面前，足足有两米高，伯纳德在族谱的底部看到了唯一一个亮着的自己的名字。
柜台前的妖精显然吓了一跳，手中的羽毛笔放了下来，起身盯着眼前的族谱，开口道：“即使你能证明伯纳德先生尚且活着，你也不能…”
鲁夫转动右手，流光从族谱里涌了出来，进入了伯纳德的体内。
一股强大的气息四散开来，大厅里瞬间刮起了风，纸张和羽毛笔被吹得七零八落。
许久，气息渐渐散去，伯纳德睁开双眼，发现原本黯淡的族谱被完全点亮，自己的手中，也多了一封信件。
《魔法部神秘事务司古老家族身份证明》
他把手里的信递给了拉盖。
他甚至连看都没看就把信件放在了一边，说道：
“跟着我来吧，维尼修斯先生。”
跟在拉盖的身后，看着他打开了一扇门，门后是一道由明亮的火把照亮的狭窄石头通道。
通道向下延伸，铁路一直随着道路铺展开来。拉盖吹了一下口哨，一辆小车沿着隧道朝他们行驶了过来。
拉盖爬了上去，朝他招了招手，鲁夫麻利地扶着伯纳德爬了上去。
小车一路颠簸，经过一系列曲折的甬道，穿过了一个地下湖，巨大的钟乳石和石笋映入眼帘。
小车在一扇布满灰尘的门口紧急刹车，拉盖慢吞吞地跳下了车，然后踮起脚，用手擦了擦那扇门的门牌。
“777号金库，哦，就是这了。”他自言自语，用食指从门牌开始在门上游走，伯纳德听到齿轮转动