那边的通道来魔法部。”马修斯轻轻搂住了他的肩膀，目光放到了手铐上。
“我之前也以为我要走正常通道来魔法部，不过显然斯克林杰叔叔用了些特殊的手段想让我来得更方便些，或者是想给我一点小小的惊喜。”
伯纳德在马修斯面前晃了晃手上的手铐，发出当啷当啷的声响。
“斯克林杰，不好意思给我上手铐就用魔咒给我上，真有你的。”
马修斯不悦的嘟嘟嘴，然后拿起魔杖，对着手铐说道：
“霹雳爆炸！”
手铐的连接处发出了一些小小的火花，然后就“咔擦”一下，应声而断。
伯纳德有点不知所措的问道：“叔叔，这是不是不符合规定...”
马修斯低下头爽朗的一笑，然后戏谑地说道：“有我在，魔法部不会管你遵不遵守这些细枝末节的规定的。”
“我是法律执行司的前司长，管法律的部员多少都和我有点关系。”
这时一个高个子女巫走了过来，伯纳德看到她的工作服裤子短了一截，不由得扑哧一笑。
“欢迎来到魔法部，请说出您的姓名和来办事宜。”
“这位是伯纳德·费尔南德斯·维尼修斯。”马修斯先生抢先说道：“部里要求他受审，我是马修斯·桑德伯格，他的代理监护人。”
“谢谢，”那个女巫冷漠的声音说，“来宾，请拿起徽章，别在您的衣服前。”
丁零零，哗啦啦，伯纳德看见什么东西从平常用来退出硬币的一个金属斜槽里滑了出来。
他把它拿了起来，是一个方方正正的银色徽章，上面写着：伯纳德·维尼修斯，受审。他把徽章别在T恤衫前，那个女人的声音又响起来。
“魔法部的来宾，您需要在安检台接受检查，并登记您的魔杖。安检台位于正厅的尽头。”
马修斯带着伯纳德来到了正厅的尽头。
伯纳德感觉到自己被一股强大的法力包裹住，有一种隐私被窥探的感觉。
显然是在接受检查。
“你的魔杖呢？”过了一会儿，那个女人的声音说。
“我才刚十一岁，为什么非要有魔杖。”伯纳德瘪了瘪嘴，他并没有把那根从汉尼拔身上抢走的魔杖带来。
女巫想要说些什么，可是看到马修斯那凶狠而不耐烦的表情，突然浑身打了个寒战，欲言又止，然后递给了伯纳德一张魔法部地图：
“欢迎来到魔法部，祝你们今天愉快。”
“这边走，伯纳德。”
马修斯把伯纳德领到了电梯门口。
随着丁丁当当、咔啦咔啦的一阵响动，一个电梯降落到他们面前。金色的栅栏门轻轻滑开，伯纳德和马修斯一起走进电梯。
“九层，第十审判室。”
伯纳德的思绪早已飘到九霄云外，他在思索着自己有没有被乌姆里奇抓住什么把柄。
很快就来到了法庭。
与其说是法庭，不如说是地牢。
阴暗的光线和潮湿的空气，让他回想起了汉尼拔关押他的地下室。
他看见乌姆里奇正坐在第二排目光灼灼地盯着他，皱纹迭起，把她脸上的肥肉都挤成了一堆。
而坐在最上面的，是一位头发极短，却梳得整整齐齐的中年男人。
应该就是巴蒂·克劳奇了。
现在的他还是魔法法律执行司的司长，没有调岗到国际魔法交流合作司。
台上大约有五十个人，穿着紫红色的长袍，左前胸上绣着一个精致的银色“w”。
他们都垂眼望着他，有的带着严厉的表情，有的则毫不掩饰内心的好奇。
“很好，”乌姆里奇抢先说，仿佛她才是主审判长，“被告终于到场了，我们开始吧。你准备好了吗？”
“我准备不好不也得开始吗？”伯纳德话里带刺的看向乌姆里奇，眼神里带着轻蔑和挑衅。
这样的回答引起了陪审团一片哗然。
“肃静！”巴蒂克劳奇把魔杖放在喉咙上，声如洪钟地说，“4月1日，审理家住霍格莫德村西北角维尼修斯路一号维尼修斯庄园的伯纳德·费尔南德斯·维尼修斯关于违反《对未成年巫师加以合理约束法》和《国际保密法》以及《魔法部刑法》一案。“
“审问长：魔法部法律执行司司长巴蒂·克劳奇；审问者：高级副部长多洛雷斯·简·乌姆里奇；审判记录员：魔法部法律执行司副司长阿米莉亚·苏珊·博恩斯；陪审团：威森加摩国际巫师联合会共计51名成员，以及不在威森加摩国际巫师联合会任职的6名魔法部高级官员。”
“被告方辩护人：鲁弗斯·斯克林杰；代理监护人：马修斯·桑德伯格。”
当马修斯的名字被念出来后，大厅里又是一片骚动。
伯纳德看到马修斯的额头上青筋暴起，对着乌姆里奇怒目而视，就像一头想要吃人的狼。
这时斯克林杰挥舞魔杖，从远处召来一只椅子，示意伯纳德坐下。
巴蒂从一堆文件中抽出一张羊皮纸，示意法庭安静，大声念道：“指控被告方有如下罪行：你是否承认于去年12月8日晚，在伦敦麻瓜居民区地下室，杀死了一位