“……”x3 “麦克斯，五百美刀连一个月的房租都不够。” “可万一亏本，把我们卖了都还不起五万美刀。” “这不正是你的愿望吗？” 卡洛琳拉了拉麦克斯，小声对她说道：“小蛋糕生意成功了，我们就是有钱人，可以偿还债务，亏了就拿你还债，让你梦想成真。” “是不是我梦想成真之后，你借钱更方便了？”麦克斯翻翻白眼。 “没错。”卡洛琳认真点头。 “你可真是个资本家，不过这主意不错，我很喜欢。” 麦克斯换上严肃脸，一本正经对罗素说道：“卡洛琳说得对，我们准备借五万美刀，如果无法偿还债务，你可以把我拿去用。” 我看你是想屁吃！ 两个倒霉蛋自以为声音很小，但罗素全都听到了，他摆摆手表示拒绝，从口袋里取出信用卡放在茶几上。 “罗素警官？” “这张卡里还有多少额度我已经不记得了，但至少还有五十万美刀，借钱就不用了，我有一个要求，能满足的话，你们刷爆它我也没意见。” 锵！ 罗素似乎听到了金币掉地的声音，四下查看并没有，抬头发现两个倒霉蛋眼里在放光。 “罗素警官，你有什么要求尽管说，我们是很随便的女人。” 麦克斯鼻孔喷出热气，目光灼灼仿佛要吃人。 “我要一张结婚证！” “……”x2 麦克斯和卡洛琳张大嘴巴，片刻后，卡洛琳咬咬牙，按住茶几上的信用卡：“没有问题，明天我就和你去登记结婚。” “卡洛琳，你在胡说些什么，你还有自己的梦想，不能被婚姻束缚。换我来，我不怕！” 麦克斯一爪子拍开卡洛琳，将信用卡抢到手里：“罗素警官，事不宜迟，今晚就试婚吧！” “不，你们误会了。” 罗素靠在沙发上，露出意味深长的笑容：“我要的是你们两个的结婚证，只要你们成为合法伴侣，这张卡拿去随便刷。” (???)??(??`) 麦克斯默默将信用卡放在茶几上，转头注视卡洛琳，后者回以深情对视，十秒后两人原地放弃。 └(￣0 ￣└)(┘￣?￣)┘ 太难了，下不去嘴。 “罗素警官，不能再通融一下吗？” “是啊，一想到和她步入婚姻殿堂，我想死的心都有了。” “抱歉，没得商量。” 罗素摇头拒绝，拿起信用卡在两女面前晃了晃。 两个倒霉蛋身躯跟着晃动，像极了即将捕食的雌豹，然后眼前一花，就看到信用卡消失在罗素掌心。 “机不可失失不再来，回去好好考虑一下，什么时候想通了，什么时候来找我。” 罗素抬手送客，临了补充一句：“记得，到时拿上你们签名的结婚证。” 两女失魂落魄走回一楼，麦克斯推了推们，面无表情道：“你带钥匙了吗？” “没有。” “那就去三楼，刚刚忘了借浴室。” “不对，麦克斯，这个时间点，我们已经上班迟到了。” “和婚姻、梦想比起来，上班算个屁事。” “麦克斯，你有没有想过和我结婚，然后拿到钱再离婚？” “你休想！” …… 第二天，罗素驱车赶往警局，不是为了史丹菲尔的案子，而是局长有两件事要找他。 第一件事，托尼挂了。 昨晚托尼前往分局自首，半夜突然死亡，初步鉴定，死于心脏病突发。 这种话骗骗小孩子就行，不管是罗素还是局长，哪怕是记者们都是不信的。 局长为此大发雷霆，看管临时监狱的几个警员都被隔离调查了，情况很不明朗，找不出警局里面有内鬼，也查不出暗杀托尼的手段。 显然，托尼知道太多，突然自首让他的上家非常惶恐，连夜派人将其处理掉。 莱昂这个倒霉蛋因祸得福，因为他什么也不知道，没人在乎他是死是活。 第二件事是个好消息，位于警察广场1号的纽约警局总部开会决定，为罗素授予‘战斗十字勋章’。 战斗十字勋章是纽约警察第二高的荣誉，授予在行动中机智勇敢，不顾个人安危，与持械歹徒展开搏斗，表现出极度英雄主义精神的个人。 会议进行了很长一段时间，有人提议授予最高荣誉的‘荣誉勋章’，因为罗素不止击毙了十五名暴徒，还挽救了两名骑警的生命，以及纽约警察的尊严。 但最终，会议决定授予‘战斗十字勋章’，没办法，罗素太年轻了，现在就拿到‘荣誉勋章’，下次就没得给了。 “授勋仪式在三天之后，先把史丹警长的案子放边上，准备好迎接你人生的辉煌转折点。” 局长拍了拍罗素的肩膀，眼中流露羡慕和祝福，感怀自己一把年纪活到狗身上之后，小声道：“偷偷告诉你，上面人准备把你竖立成警界标杆，你以后就是明星了。” “警界标杆不是秃头兄弟吗？” “没了，他们跳楼自杀了！”