不得不说虽然在古代风景很好，空气也很清新，但是交通可真是令人不敢恭维，尤其是夏季多发阵雨的时候。
看着面前泥土路上多次被暴雨击打而四处飞溅的黄色泥水和身上沉重的几乎全湿的衣服，翠子理了理身上的蓑衣无奈地叹了口气，决定放弃继续赶路，回到先前自己修正的破旧小屋里暂作休整。
固然以翠子目前的脚程可以说离江户就差两三天的距离了，但今天的天气实在是不作美，从翠子出发没多久路天就开始下起了大雨。
按照以往，因为没走多久的关系翠子都会返回上一个修正点等天气好些，但这次的大雨有点奇怪。
这雨不是一直下的很大，而是一会儿下大一会儿小，很难捉摸。
没等翠子决定回去，雨小了可以继续赶路了。
但没赶多久雨又下大，期间经历了三番四次，可以说是磨人的很。
尽管翠子自己本人可以冒雨继续赶路，但是考虑到自己的易容会在暴雨下露出破绽、身旁数量多不宜防水的物品和马车无法前进的泥泞地面，她还是决定回去换身衣服等雨停。