”
意大利是个传统的国家，马尔蒂尼是个传统的人，家族这个词写起来简单，背负起来却又无比沉重。
作为一支意甲俱乐部，米兰永远无法得到大力神杯，欧冠是它的最高荣耀，同样也是作为米兰队长的马尔蒂尼所能为它带来的最高荣耀。
小马尔蒂尼如今变成了老马尔蒂，他的孩子们站在看台上，他的父亲也在注视此刻的一切。
塞萨尔马尔蒂尼原来能够做到的，保罗马尔蒂尼今日也能做到！
马尔蒂尼等待着胜利的答复，而米兰，同样在期盼着后者渴求的荣耀。
袖标宛如荆棘刺破血肉，血液仿佛化为雨水滋养荣耀。
沉重的历史，沉重的荣耀，小小的袖标，沉重的代价。
他不是突破敌人防守的尖锐长矛，他是静默守候的最后之盾。他是米兰的基石，他是米兰的队长，他也是马尔蒂尼家族的荣耀。
“加图索！”马尔蒂尼怒吼。
此刻的场中已经没有人可以思考，没有人可以犹豫，唯一依靠的也就只有本能。
“加图索接球！”
“皮耶罗直接拉住因扎吉！”
“赞布罗塔没有撞倒加图索！”
“传球！”
最简单的方式，最简单的动作，最简单的选项。
与时间赛跑，与大雨共舞。
“球再次转移回中路！”
费拉拉已经顾不上思考，所有人现在都知道他们要做的事是什么，米兰知道，尤文同样也知道。
“二十秒！”
看台之上，维托突然看向老马尔蒂尼，纯净的眼睛格外漂亮。
将怀中的丹尼尔递给妻子，马尔蒂尼摸摸他的头发，轻声道：“维托，你怎么了？”
尖叫声从身后不停传来，所有人视线牢牢停在场中时，尚且不到懂事年纪的孩子懵懂道：“爷爷，你是不是也拿到过这个奖杯？”
雨幕之下，悬挂于空的足球不停晃动，场中的人们进行最后的搏斗。
“戴维斯被皮尔洛挡住。”
“混乱中亚恩维德抢到了球！”
轻轻抚摸孩子的软发，仿佛重回当年的塞萨尔笑道：“当然。”
记事牌上的数字早已停止走动，主裁手表上的时间不停跳动。
“那保罗和亚恩肯定也会有。”护犊子的小家伙逗乐了旁人，紧张一扫而空，一切仿佛理所应当。
“塔齐纳蒂放倒亚恩维德。”
“但球已经传出去了！”
银色的气球猛然炸裂，雨声与鼓声震天，小小的爆炸声似乎被彻底掩埋。
雨中青草与泥土的气息传入鼻腔，密密麻麻的雨打在所有人脸上，场外的嘶吼仍在继续，场中人却无法顾及。
某种意义上，他和舍普琴科有些同样的想法，亚恩维德仰面望天，雨水早已浸透他的全身。
最初的亚恩维德从未期盼过国家队的荣耀，找不到归宿的他也不认为自己会身穿任何国家队的球衣。
踏上意大利土地的那一刻，亚恩维德曾经划定的终点就是大耳朵杯。
它不如金杯闪耀，也比不上金杯的重量，但它曾是他所能够碰触到的最高荣耀。
他和舍普琴科一样，只是亚恩维德比舍普琴科又更加幸运一点，一点点而已。
大耳朵杯静静等候新一位王者，雨珠的折射下，数万人的目光仿佛投注于它。
“主裁拿起了哨子！”
“舍普琴科和图拉姆争顶！”
异国的大雨热情招待着远方而来的客人，恍惚间，舍普琴科仿佛听到了恩师的话语，“舍瓦，抓住它！”
基辅的雪伴随着亚平宁的微风，来到英格兰的雨夜，漫天大雨中，金发青年触碰到希冀的荣耀。
“抓住它！”
包厢内的阿布微笑看向霍尔，举起酒杯的霍尔轻笑摇头。
雨落的声音不绝于耳，全场瞬间安静。
不再急着起身的绿眸青年微笑倒地，悬空的足球映在眼眸里，身体里流淌着沸腾的血液。
看来是抓住了。
犀利的哨响划破漫漫雨夜，跃动的红黑火焰瞬间点燃一切。
“Goooooooooooal”
“绝杀！”
“舍普琴科压哨进球！”
“绝杀！”
坐在电视机前的乌克兰孩童，坐在观众席上老马尔蒂尼，前来观战的亲朋好友，等候在旁的数以万计的观众，来自世界各地的欢呼与掌声…
“比赛结束！”
“AC米兰2：1尤文图斯。”
两代人的荣耀，俱乐部荣誉之巅，今日老特拉福德的夜晚，注定属于红黑色。
2002-2003赛季欧冠，
荣耀属于AC米兰。