虽然葛朗台家这个冬天比以往要暖和的多,但是葛朗台太太还是感冒了，是被来打牌的太太传染的。
亨特太太家也不富裕,来过一次后知道今年葛朗台家暖和之后，每次下了教堂的礼拜,太太们约着去谁家打牌的时候,如果是去葛朗台家，亨特太太就会来参加。
可是亨特太太不知道,从暖和的堂屋到寒冷的室外，再加上一个阴冷下雨的晚上,就让她感冒了。
她向来强壮，只是几个喷嚏和嗓子眼疼并没有阻止她去暖和的葛朗台家打牌,但是身体一直并不强壮的葛朗台太太却被她传染了，而且晚上就发烧的厉害。
在睡觉中发烧,葛朗台太太烧的迷迷糊糊不知道，葛朗台老头看完他的金子,准备睡觉的时候碰到葛朗台太太。
“啊,太太你抱着暖炉到床.上了吗？不就是昨天晚上下了雨冷了点,咄、咄、咄、咄，你昨天都没……”葛朗台说到这里，就着烛光这才发现葛朗台太太的不一样，“啊,你发烧了，快醒醒，你发烧了！娜侬,快来！”
老头的喊声把这个家喊醒，像猎犬一样敏锐的娜侬噔噔噔的来到主人家的房间，欧也妮匆匆披着衣服过来，就连勃列东也在马棚里吼了几声。
悠悠醒来的葛朗台太太皱着眉说：“老爷，什么事儿？”
“你自己不知道？喝，你快想想你从哪里把这该死的感冒带来的。”葛朗台老头在房间了转圈，葛朗台家的人以前是从不生病的，“你是拉·佩德里埃家的种，你硬朗的很！一定是哪里带来的！一定是！”
葛朗台老头害怕这种突然的感冒，这时候还没有区分普通感冒还是病毒性流感，感冒是一个大病，它引起其他疾病甚至死去的人不少。
“我今天哪里也没去，就是下午大家来家里打牌，这一个月来不都是……”葛朗台太太头涨的厉害，在床上倚靠着都觉得晕，声音也很是更小了。
太太们打牌的时候，葛朗台老头不在家，不过欧也妮在的，她和娜侬在厨房做土豆泥，只是简单的煮熟加了糖和奶酪的土豆泥，还成了太太们打牌间隙的点心呢，打牌还有点心吃，这在以前的时候绝对是
不可能的。
当然，这事儿没让葛朗台老头知道，虽然土豆是佃农抵租的，但是要让葛朗台老头知道有人吃了他的土豆泥，一定又要骂骂咧咧的嚷嚷了。
“我记得亨特太太在打牌的时候打喷嚏了，她还说今天嗓子不舒服，是不是她感冒传染的妈妈？”欧也妮想着，但是她没说出来，现在不是“追责”的时候，要先找医生，还有降温，欧也妮摸着葛朗台太太的头是滚烫的。
“娜侬，你去叫裴日冷先生来，我去拿毛巾和冷水来给妈妈降温。”欧也妮说。裴日冷先生是索莫城最好的医生他是真的懂些医术的，不是那种“放血治百病”的传统西医。虽然现在还没有阿司匹林和青霉素等现在西医药。
“叫什么裴日冷来，乱花钱，那些医生来一次就会一天来五六次。”医生是只要上门就收钱的，葛朗台老头不想花钱。
“爸爸，现在不是钱的问题！”欧也妮第一次说出这话，葛朗台老头的眼睛立马瞪圆了，敢轻视他最重要的东西，他一定要教育教育自己的女儿。但是他还没说话的时候，欧也妮又说了，“健康的身体、活的长久，才能赚更多的金币，妈妈现在病了，我们要治好她，小病拖成大病，最后要花更多的钱。”
葛朗台老头嘴巴动了动，吞回原先想说的话，因为他看到自己女儿说刚才的话的时候，自己的太太和佣人都认同并且谴责的看着他，这让他不舒服，吝啬鬼是最不喜欢别人说自己小气的，他眼睛转着给自己找借口，还真找到了借口。
“别激动，我的女儿，我哪是心疼钱，是那些医生根本就没什么医术，上次查理干活摔断了胳膊，出了很多血，那个裴日冷居然往查理伤口上倒俄国产的伏特加，然后把胳膊用木板夹起来就要了查理一个金路易。”
欧也妮听着这个医生居然会用高度数的酒当酒精杀毒，还会骨折的应急处理，更加觉得他靠谱了。
而说完借口，葛朗台老头的胸脯又挺直了，“要是酒管用的话，为什么不用我们的葡萄酒，他就是为了收钱。娜侬，去地窖给太太拿最好的葡萄酒来！”
“爸爸，妈妈不是摔断了胳膊，是发烧！”欧也妮翻了一个白
眼，而且伏特加和葡萄酒能一样吗？一个度数那么高，一个只有十几度。
“一个金路易是吧，爸爸不是说过两天过年给我一个金路易，就用那个来当作请医生的费用吧。要不我从我的钱袋里拿也行。”
“你钱袋里的钱不能拿。”葛朗台老头马上制止女儿疯狂的行为，金币和金币是不一样的，以前的金币更值钱，“娜侬，去请裴日冷先生来吧。”葛朗台老头作为主人下达指令，娜侬“好嘞”一声，提着油灯出去请医生了。
葛朗台太太倚靠着看到自己女儿和丈夫的“对决”中又赢了，病痛中扯出一个微笑，并且觉得她的病好了一些。
娜侬去请医生，欧也妮端来冷水和毛巾，浸湿毛巾放在葛朗台太太头上给她降温。娜侬不一会儿回来，说裴日冷先生去了奥尔良，这