()叶棠终于鼓足勇气问顾垣：“你爸是得什么病走的？”
叶棠仍没回忆起以前的事情,她只是猜到了。顾桢因为她和团长的事儿要同她离婚,又怎么会靠她来美国。至于儿子,大概率是顾桢去世后才到自己这里来的。
顾垣告诉她,他爸跟姥姥一样,走得很迅速，没受什么苦。至于她自杀,是他惹她生了些气，起因是些微不足道的小事,他以后不会再让她生气了。
“我和他离婚后，他又结过婚吗？”
“没有。”
“你爸是怕后妈给你气受，才没再婚。并没有几个父亲能做到这点,他为你牺牲很多,你得记着他的好。”
“您说得对。”
“你这些年在纽约过得好吗？”
“很好。”
叶棠终于问到布朗：“布朗是什么时候死的？”
“三年多前。”
叶棠的嘴角似笑非笑，像是在嘲讽自己：“我竟然和他生活了这么些年。他对你好吗？”她不得不叹服自己的意志力,刚来美国时她每天都在想离婚,没成想这桩婚姻竟然坚持了十几年,比她和顾桢的婚史还要长。
“还好。”
“外人总比不上自己的父亲。”叶棠又提起往事,“你还记得吗，以前你在幼儿园得了苹果，非要给你爸,我吃你还不高兴。”
“我从没忘过。”
顾垣上幼儿园的时候,班里排演《白雪公主和七个小矮人》。那时他是班里公认最高大漂亮的男孩子，顺理成章地得到了王子的角色。他不满意，偏要演白雪公主,对外理由是白雪公主是戏里最吃重的角色，而他妈是省话剧团的台柱子，他天生就具有演戏天赋。结果一化妆，他确实很像公主，原来的公主只好去演巫婆。排练时，巫婆一递给他苹果，顾垣就抢过来吃，等苹果被啃得只剩一个核，他才倒下。他是这么跟小朋友们解释的，公主要想深度中毒，吃一口苹果是不行的，必须得全部吃光。
彩排到后来，演巫婆的小姑娘觉得当巫婆很委屈，顾垣又主动去演巫婆。他对当时的白雪公主说，你得让巫婆先试吃苹果，要不显得你太愚蠢。当公主问他苹果有毒吗，顾垣连着咬了几口，亲自验证没有毒。
靠着对角色独一无二的理解能力，顾垣连着一个礼拜吃到了红彤彤的大苹果，这样顾桢塞他书包里的苹果就省下了，顾垣把省下的苹果当成战利品重新献给他爸，他告诉顾桢和叶棠，因为自己在幼儿园里表现过于优异，老师每天送他一个苹果作为奖励。
都是一些琐事，没有什么撒谎的必要。可他们一家三口，没一个人具有诚实的优秀品质。
富小景来纽约的第一天，叶棠对她很客气，完全不像以前对她轻视加鄙视，她受宠若惊，多少有些不习惯。
第二天，富小景决定好好露一手，给顾垣做一顿地道的中餐。她一说买菜，叶棠就提议和她一起去。富小景本想着开车，叶棠却提议坐地铁。
为让纽约市民安心，凡是埃博拉患者斯宾塞搭乘的地铁线，市长白思豪全都打卡了一遍。富小景乘地铁时，并不觉得和以前有什么不同。倒是叶棠很不习惯，二十年了，地铁一点儿长进都没有。
叶棠告诉富小景，她对纽约失望是从地铁开始的。纽约很好，但之前她想象得太美好了，来到这儿反而觉得也就那么回事儿。她没告诉富小景的是，布朗对她并不坏，每个月都会给她一笔打车费用，她把打车费存起来，拿出一小部分坐地铁。她辛辛苦苦地攒钱，顾桢也没沾上他一点儿光。
两人出了地铁，叶棠说想请富小景喝杯咖啡。咖啡馆和餐馆仍在正常营业，并未受到埃博拉的影响，之前有些餐馆拒绝表维医院的医护人员进入，但在当局介入下，这种情况已经消失。
“顾垣有没有和你说过他爸爸？”
“他说，顾伯伯对他很好，非常好。因为我生父从来没有参与过我的生活，我很羡慕他有这样一个好父亲。”富小景理解顾垣对他父亲的感情，但一点也谈不上羡慕。最可怕的不是绝对的坏，而是好坏参半，每当你被那“坏”折磨得想要离开的时候，“好”又把你拖了进去。
“小时候，总有看热闹的人逗顾垣，问他喜欢妈妈还是喜欢爸爸，他永远说最喜欢爸爸。”后来顾桢知道了，就跟儿子说，以后再有人用这话挑拨咱们家庭关系，就反问回去，不惯他们这臭毛病。
富小景不知道说什么，只低头喝咖啡。
她看了眼富小景手上的戒指，问她：“顾垣什么时候向你求的婚？”
“去年。”
“也该结婚了。”叶棠以为他俩不结婚是因为自己，遂建议道：“你们准备在纽约还是回你家乡登记？”叶棠自己是自由恋爱，并不认为二十一世纪父母还会成为阻碍。
“我们还得商量商量。”
叶棠本来一直盼着回国，她不仅给自己姐妹买了礼物，就连她们的第三代都想到了。直到回国前一天，她又踌躇了。她和顾桢办了离婚手续，顾垣也入了美国籍，顾桢一死，户口自然销了，一家三口就这么散了。她不能想象，顾桢去世后，自己为何还要和布朗生活这么多年。
回国前一天晚上，富小