是向贴主请求翻译转载,论坛里的大部分人都看过柊的翻译,只是很少有人和他聊过。
在大家的眼里,柊应该是个喜欢推理但是并不擅长的人,所以他不会擅自对什么案子发表自己的看法和分析,只能用翻译来做贡献。
虽然柊和大家在网上并没有交流过,但既然彼此认识,那聊起来也就熟得很快了。
薮原柊很快了解到,面前的这些人是东京一所大学的推理部的学生,因为推理部有几名成员是计算机系的,他们在网络上发现了这个论坛并且介绍给了其他的部员,集合所有部员的讨论,在论坛里破解了不少其他论坛成员假设的案子,因此他们作为一个团体被邀请来了这次聚会。
坐在这里的年龄稍大的两人,一个是一家出版公司的高管兼编辑佐贺先生,是专门负责出版推理的,他本身也是一个狂热的推理爱好者,“贝克街”论坛到目前为止还只是一个推理爱好者的聚集地,虽然年纪大了,但还是会追赶潮流的他在网上发现了这个论坛,因此作为论坛的活跃用户,他也就因此被邀请了过来。
另一名中年男人是推理作家村上先生,是十几年前写出过畅销作品,但是之后扑街了十几年的倒霉作家。其实也不算很倒霉,毕竟大部分作家或许终其一生也没有卖出过他那么多的书。
村上先生在十八年前大学刚毕业的时候就以推理作家的身份出道,第一部作品就卖出去上百万册,之后还卖出了影视版权,虽然电影不火,但也算是拍了出来没有亏本。第一部作品为村上先生带来了巨大的收益和声名,他一度因为畅销书作家的身份而自傲,但是接下来十几年一直扑街逐渐让他认清楚了现实。好在第一部作品确实卖得很好,至今每年还能卖出去不少,为他提供接近百万日元的收入,基本上等同于一名普通白领的年收的一半了,省着用的话这笔钱足够维持生活,让村上先生继续追求他的家梦想。
佐贺编辑就是当初发掘村上作家的人,他一直非常喜欢村上作家的写作风格和文笔,即使是后面十八年扑街了接近十本书,最好的一本卖的也只是刚好回本,但他还是相信村上作家是有天赋的,所以这次特意带上了村上作家来参加聚会,希望能让他燃起一些写作的初心,写出当年第一部那样优秀的作品。
虽然话是这么说的,但是佐贺编辑同时还有些小心思,他想要从这些来聚会的人中挖掘有创作天赋的人。作为论坛的资深活跃用户,佐贺编辑发现论坛中的很多人都有着缜密的思维和推理能力,只是文笔参差不齐,刚好,村上作家的文笔很好,于是佐贺编辑约了几个有成为家梦想的年轻人,想要看一看有没有人愿意和村上作家组成推理作家组合一起出道,一个人提供案件,另一个人来写(注),外国不是没有过这样的先例,漫画创作中,一个人提供脚本,另一个人来作画的案例也不少见。
虽然这样的事情在本国的推理作家中不太常见,但一对少见的作家组合说不定还能作为炒作的点来增加销量。
推理部的学生中有三个正是佐贺编辑看重的选择对象。他约见这些年轻人的时候,只说了自己是推理编辑,问他们有没有成为家出道的意愿,但他没说三个人的文笔水平参差不齐,想要出道大概都只能和村上作家合作。
文笔最好的一号是石濑小姐,她就读于法律专业,正在读大学院(研究生)二年级,比较擅长营造恐怖氛围,她也是三个候选人中年龄最大的一个。在村上编辑看来,石濑小姐最大的缺点是作为女强人人比较强势,文笔又还可以,可能不太好控制,难以一直维持这个作家组合。
二号是西谷先生,医学院四年级生,算是各方面都比较平均的一位选手,优势是擅长利用医学知识,只是他是学医的,将来工作肯定会很忙,一个前途远大的医学生放弃医生的工作来做不知道能不能卖出书的推理作家,佐贺编辑觉得不太现实。
三号是金井先生,没有分科的理学院大一生,优点是年纪轻,学业也相对而言较为轻松,起码大学期间他要是出道了是可以维持几年的合作的。但是缺点同样是他太年轻了,性格比较高傲,见到村上作家的时候直接就直呼人家“过气家”,他可以算是村上编辑候选人中的最后一个。
到底选谁呢?
佐贺编辑在思考。
经典三选一,这里谁会死呢?
薮原柊也在思考。