乔琳回到酒店房间后点燃了壁炉，把阿方索交给她的文件一页又一页地扔了进去。她看着那些来自联邦调查局的旧文件被一张张烧掉，就像是她童年的记忆也被一同点着了。
她知道她不该责怪妈妈尝试保护她的举动，她知道妈妈的历史是妈妈自己的事，她知道妈妈爱她……
可她越这么对自己说话，她就越不知所措。
尽管如此，她想的仍然是将这些妈妈不想让人发现的东西烧掉。
她不明白妈妈为什么能那样对她撒谎，她们本来应该只有彼此的……这是她生活里唯一的谎言了吗？妈妈难道会觉得这些家族故事会伤害到她对妈妈的爱吗？妈妈难道认为她不值得信任吗？为什么这世上她唯一相信的那个人居然是她生活里最大的骗子？一个基于爱的谎言，会让谎言更好吗？
她应该原谅妈妈，因为妈妈是为了保护她……但她只想忘掉这一切……她想回到她对此一无所知的时间里。
乔琳不知道她该怎么理解自己在这一刻的情绪，她的理智在告诉她原谅妈妈、理解妈妈，可她还是无法控制自己在这一刻感受到的愤怒、挫败和背叛。
她根本不在乎什么见鬼的科伦坡家族，她只是想要还能继续像以往一样相信妈妈……
乔琳的目光移向了酒店房间里的迷你吧。
在她意识到之前，她已经喝光了里面所有小支的威士忌和罐装啤酒，而客房服务还刚刚送来了一瓶库克香槟。
乔琳把酒瓶拿起来晃了晃，已经空了。
好吧，也许不是刚刚……酒精正在破坏她的瞬时记忆和时间感。
等一下，房间里为什么会有兔子？
兔子为什么会有两个头？
哦，那是墙纸。
墙纸上的兔子为什么会有两个头？还是兔子本来就有8条腿？不对，兔子只有四条腿啊，前腿和后腿，四条腿。
腿……
兔子为什么要有四条腿来着？
她好困啊……
砰！乔琳的头重重地砸在了枕头上。
诺埃尔走进酒店房间时看到的就是这一地的空瓶子、满烟灰缸的烟蒂和在床上睡得一塌糊涂的乔琳。
她连衣服都没脱，一只脚穿着鞋，另一脚光着。她一向精心梳理的头发在枕头上乱七八糟地缠绕着，眼角挂着泪痕，鼻头和脸颊都泛着不正常的红色，整个人正一动不动地以一个非常不舒服的姿势侧躺着。
听着乔琳沉重的呼吸声，诺埃尔松了一口气，他的女孩只是喝醉了，她还在正常地呼吸。
诺埃尔弯腰把床上的空瓶子扔到一旁的垃圾桶里。见鬼！这孩子是喝了多少？
帮诺埃尔打开酒店房门的助理艾米丽也吃了一惊，开始默默地收拾床边的垃圾。她从没见过乔琳这么颓废的样子，即使是在乔琳分手和录音受挫的时候，她的这位老板也一向把自己打理得井井有条，坚决不肯放纵自己。
她的意思是说，她知道老板有酗酒倾向，这不奇怪，大部分摇滚明星都有点过头的癖好，对吧？但是大部分时候老板都只是在社交情况下饮酒，像这样自己一个人喝到近乎昏迷的情况以前从来没发生过。
艾米丽现在开始庆幸在打不通酒店房间电话后，听从诺埃尔的强硬要求把房门打开了，万一老板在睡梦中呕吐怎么办？她可能会因为呕吐物堵塞呼吸道窒息而死的！
在他们把空瓶子之类的垃圾清理得差不多后，诺埃尔示意艾米丽可以暂时先离开了。
“我会在这儿等着她。”
“她应该一时半会儿醒不来。”
“我知道，没关系的，你可以先回去休息。你就住楼下，对吧？”
“是的……如果你需要任何东西，给我打电话。”
“我知道，谢谢你，艾米丽。”
“这是我该做的。”
在艾米丽走后，诺埃尔搬了把椅子到床边，还在床边放了个垃圾桶。他打算就这么坐着等乔琳醒来，他有点担心她会在睡梦中呕吐，她喝了太多酒了。
看着她这副样子真的让他恼火又心碎。
诺埃尔重重地叹了口气。
乔琳在凌晨四点醒来时看到的就是诺埃尔正在椅子上一点点地打着瞌睡。还好台灯够亮，照出了他的样子，否则她说不定会认为他是什么歹徒而吓个半死呢。
不过她可能也没什么力气保护自己。现在她头疼欲裂，嗓子也痛得几乎说不出话，嘴唇干得像是流血了，她甚至尝到了铁锈般的血腥味，浑身上下的肌肉没有一处是不痛的，就像是刚刚被人狠揍了一顿。
她艰难地从床上坐了起来，一时不察碰到了床头柜上放着的水杯。水杯掉到地毯上的闷响声惊醒了诺埃尔。
“唔！”他下意识地叫了一声，差点从椅子上跳起来。
“Noely……”乔琳虚弱地叫了他一声。
诺埃尔立刻回过神来，关切地看向她，“亲爱的，你需要什么？你还好吗？我给你倒杯水，好吗？”
乔琳轻轻地点了下头。
诺埃尔起身拿来了一杯柠檬水，端到了乔琳嘴边。她立刻迫不及待地把整杯水都灌到了喉咙里，随即被水呛得咳嗽了起来。