在参加完《甜心先生》首映式后的第二天，全美四大影评人协会里历史第二悠久的纽约影评人协会就公布了他们本年度的获奖名单。
让乔琳生气的是，《英国病人》颗粒无收，而乔琳自己在最佳女配角奖的投票第四轮输给了《性书大亨》里的柯特尼·洛芙。
她打电话给自己的经纪人简抱怨道：“纽约影评人协会这帮人在想什么？我输给柯特尼？天呐，如果是芭芭拉·赫希或者劳伦·白考尔就算了，我能接受！可柯特尼？为什么？就因为她演了个脱衣舞女兼瘾君子吗？”她一边说一边翻了个白眼。
简只能安静地等她发完火后才回答：“你难道不是因为《冰血暴》更受青睐而生气吗？”
乔琳沉默了一会儿后说：“有点，但我喜欢《冰血暴》，它确实是部杰作。《英国病人》当然会是我在整个竞选中唯一支持的作品，但我得承认，我更希望参与一部类似《冰血暴》那样的电影。它有点疯狂，我喜欢所有疯狂的东西。至于《性书大亨》，我喜欢它的制作水平，但它太说教了，我讨厌所有说教的电影。埃德在里面表现不错，我喜欢他的表演。伍迪·哈里森也还可以，但说真的他没有柯特尼和埃德表现好。可是，最佳女配角？她只不过是超越了她自己过去的表演而已，但她还不够打败所有人！你知道她现在正在试图转型成电影明星，本来人们就会把我们比来比去，现在我输给她了，又得有多少报纸写这件事？”
简安慰道：“纽约影评人协会今年最喜欢的电影是科恩兄弟的《冰血暴》和拉斯·冯·提尔的《破浪》，之后就是《性书大亨》和《淑女本色》。更何况柯特尼的角色比你的角色可以发挥的层次更多，你知道影评人是怎么回事，他们总是更喜欢那些边缘角色，你最好演个精神失常的家庭妇女、瘾君子或者婊子。一个得了艾滋的婊子？最棒了！”
乔琳叹了口气，发愁地揉了揉眉心，“我知道，但我只是在为接下来的颁奖季竞选发愁。你知道的，我和克里斯汀的角色到底谁主谁配很模糊，目前看来，两个纽约的影评人协会都已经将我们共同列为配角了，这很糟，会分散很多注意力。但更糟的是《英国病人》没有拿到纽约部分的支持。”
简沉稳地分析道：“乔，影评人协会的预测准确度大概不到七成，而且你知道在奥斯卡提名入围方面，更重要的是学院成员的看法，而不是这些影评人的看法。我相信我们的精细公关策略是正确的！我们没把大部分钱浪费在公众广告上，相反，我们一直在抓住学院成员公关，如果他们住在海边的疗养别墅，我们就把广告打到门口，把影片送到他们家里，让公关说客去跟他们吃饭。这是国会级别的公关策略，亲爱的，我们绝对做了正确的事，你不用把影评人怎么看这件事放在心上。”
乔琳长叹一口气回答说：“我知道，但我其实没想过真的要赢下奥斯卡或者别的什么奖，我们只是真的很需要《英国病人》入围奥斯卡，越多提名越好，你知道这意味着国际票房。”
“我明白，”简安抚道，“亲爱的，你不能直接跟其他学院成员们接触，放心做你的电影，好吗？相信专业人士，把工作交给我们。再说了，别介意柯特尼·洛芙，我已经听说她报送的是女主角项目，坦白说，我能感觉到她会输得很惨的。”
乔琳有点不好意思地低声说：“她的表演其实不错，你明白吗？我只是……无法忍耐被我不敬佩的人比下去。”
“我知道，”简轻笑起来，“别担心，亲爱的，你可以对我说这些话。我是你的人，记得吗？”
“我知道。”乔琳轻笑了一下，同简告别，挂掉了电话。
简说的对，她现在应该重新回到《尾巴摇狗》的电影制作里去了。
她一边跟摄影指导寻找合适的拍摄地点，一边组织演员们进行剧本围读。就在这期间，洛杉矶影评人协会公布了他们的获奖名单。
这次备受青睐洛杉矶影评人青睐的电影是英国导演麦克·李的《秘密与谎言》和《冰血暴》，前者是今年戛纳电影节最高荣誉金棕榈奖的获得者。《英国病人》虽然也有所收获，拿走了最佳摄影，但同《秘密与谎言》和《冰血暴》相比，获得的关注明显不足。
乔琳也再一次输掉了最佳女配角奖，这次输给了《淑女本色》的女配角芭芭拉·赫希。不过乔琳的心态比起上一次好多了，反正自从她开始出演电影以来，除去今年支持她的国家评论协会在《纯真年代》时期同样支持过她外，其余影评人协会奖总是把她放在亚军甚至更低的位置上。
在洛杉矶影评人协会奖名单公布后的第4天，同时也是《尾巴摇狗》剧组放假的第一天，也就是12月19日，第54届金球奖在比佛利山庄希尔顿酒店公布了提名名单。
玛丽亚已经进入圣诞假期了，从纽约飞回了洛杉矶。她陪着乔琳一起坐在家里的沙发上，看了提名公布的电视直播。
“入围最佳剧情片的是《破浪》《秘密与谎言》《闪亮的风采》《英国病人》《性书大亨》！”
乔琳在一听到“英”字时就跳了起来，“太棒了！妈咪，我的电影入围了！”
玛丽亚笑着看她在原地蹦