“哦，小姐，是一个耻辱的小精灵，温迪建议先生和小姐不要去厨房看她！”小精灵尖声说，一面慌慌张张地退下了。
这反倒激起了赫敏的好奇之心。她回头对德拉科说，“我想去看看。”
“行吧，来都来了。”德拉科打了个哈欠，冲她扬了扬头，起身跟在她身后。
他们穿过长长的地下礼堂，来到家养小精灵们聚集的厨房。他们不费吹灰之力就找到了那个“耻辱的小精灵”，只因为某个角落如同真空——被家养小精灵们给齐刷刷地隔绝了——那里只有两个熟悉的身影坐在一起。
“多比？”德拉科惊讶地说。
“闪闪？”这是赫敏的声音。
那两个精灵同时回头，正是多比和闪闪。
多比头上顶着一只绣着金色飞贼的茶壶保暖套，身穿着类似儿童足球衣的东西，保持着一副喜气洋洋的样子；闪闪则穿着一身整整齐齐的短上衣和小裙子，坐在炉火边的一张凳子上，满脸泪痕。
“闪闪，你现在在霍格沃茨工作了吗？”赫敏一下子抓住了重点。
闪闪似乎联想起自己被辞退的往事，她嘴唇发抖，接着便放声大哭，眼泪从她那棕色的大眼睛里滚出来。
“哦，天哪——”赫敏担忧地说，“闪闪，别哭，告诉我，你这是怎么了……”
“多比，我需要解释。你向我请了长假，就是为了干这个？安顿你的朋友？”德拉科无视了闪闪的哭声，看向多比。
多比那副高兴的样子不见了。它对德拉科迟疑不决地鞠了一躬，不安地看着自己的小主人，似乎拿不准自己这样做对不对，更加拿不准自己现在需不需要去立刻撞壁炉惩罚自己。
“不用惩罚自己。”在它动作之前，德拉科反应过来，迅速说，“我想知道，你为什么不告诉我，也不带她直接来找我。”
哭嚎着的闪闪闻言，抬头瞥了他一眼，用一种被冒犯的、尖利的声音说：“克劳奇先生说，马尔福一家都是坏巫师！非常坏的巫师！”
多比迟疑地看着德拉科，睁大了惶恐的眼睛，不知道是不是需要替闪闪道歉，或者通过伤害自己缓解内心的负罪感。
赫敏担忧地看了德拉科一眼，发现他并没有生气，反而冷冷地笑了笑：“嗯，这理由倒是合情合理。继续说下去，多比，把这件事给我说清楚。”
“是多比帮闪闪找到的工作！您知道，小主人，一个被开除的家养小精灵是很难找到新工作的，真的很难很难——”多比大声说。
听了这话，闪闪号啕得更厉害了。
“闪闪不想来小主人这里，她对小主人有偏见！多比劝她，有薪水拿，有假期，干得好还能涨薪，可她听完以后，更不乐意了……”多比尖声尖气地说，厨房里的家养小精灵听到这话，都把瞧着他们的眼睛给移开了，似乎听到了什么粗鲁、冒犯的话。
“拿薪水？闪闪还没堕落到那种程度！”闪闪湿漉漉的脸上忽然变得怒气冲冲。
赫敏叹了一口气，她忽然看了一眼德拉科，用意想不到的眼神，混合着一种复杂的情绪。
德拉科——倒是一个难得的好主人。
德拉科无辜地回看了她一眼——怎么了？
但赫敏没有再说话，她忙着继续看向多比。
“多比就想啊想啊，哪里还能容得下被开除的小精灵？最后，想到了霍格沃茨！邓布利多教授也说，愿意付薪水，可是闪闪不愿意拿……”多比兴高采烈地说。闪闪又发出一声极大的抽泣。
“闪闪，你该高兴啊！邓布利多教授可比克劳奇先生好多了！克劳奇先生对你并不好，你没做错任何事情！他对你太残忍了……”赫敏试图安慰她。
“不许辱骂克劳奇先生，小姐！”闪闪把手指堵在自己帽子的洞眼上，流着眼泪尖声说，“我可怜的克劳奇先生，他没有了闪闪该怎么办？他需要闪闪的帮助……”
“他需要你的什么帮助？”德拉科忽然问了一句，想起来假期里多比曾经提到的那桩怪事，“照顾你的小主人吗？”
“小主人需要被好好地……不，没有小主人！”闪闪忽然尖叫起来，同一种惊惶的眼神看向德拉科，似乎他是条毒蛇一样，“你们都是坏巫师，很坏很坏的黑巫师，想要陷害克劳奇先生！”
“他不是！”赫敏试图纠正她，“闪闪，他不是——”
“省省口水吧。”德拉科摆摆手，用一种事不关己的态度对赫敏说，“家养小精灵们都挺固执的，你跟它讲不通道理。”
“就是你这种态度才最要命。”她不服气地说，“凭什么就认为他们讲不通道理？你根本不耐烦去对小精灵花心思！”
“好吧，随便你。”德拉科漫不经心地坐在一边，冲温迪招招手，要求她泡壶新的热茶来，还特地指定要祁门红茶。
小精灵忙不迭地点头，脸上重新焕发了活力——半小时前的那种被冒犯的怒气已荡然无存——兴冲冲地行了屈膝礼，喜滋滋地离去了。
“奴隶劳动。”她嘀咕着说，瞪了他一眼。
“你是不是没看到温迪的表情？”他懒散地说，挑眉打量着她气鼓鼓的小脸，“是你鼓动它追求权益的时候高兴些，还是我提