时光飞逝，检验上帝对里卡多的爱有几分的日子到了：
里卡多摘下颈托后，经过反复检查，医生宣布，他痊愈了。
这是个奇迹！
博斯科和西蒙妮带他去看了很多医生，医生们认为他非常幸运，因为他所经历的情况本可能导致更严重的后果。但事实是，他完全康复了，看起来和没受伤前没什么两样。
“太好了，卡卡！”迪甘兴奋地和哥哥拥抱，“你又可以踢球了！”
然而博斯科和西蒙妮面面相觑，有些不太情愿：“卡卡，是不是再考虑一下比较好？”
里卡多摇头：“对不起，爸爸妈妈，我还是想继续踢球。躺在病床上的这些天，我考虑了很多——”
然后，“咔嚓”。
闻声，里卡多顿住了，迪甘也顿住了，所有人都浑身僵硬，大惊失色。这声音实在太像什么东西发生了断裂，令他们立刻联想到里卡多的脖子，包括里卡多自己。
“这样就吓到了吗？”一旁的尤莉又掰了一下指关节，再次发出同样的声响，无辜地歪了歪头，“这样上球场可是会被打爆的哦。”
迪甘：“……”
故态复萌了呢，尤莉。
“住手啊！”爸爸妈妈乃至主治医生后怕不已，“真是个……调皮孩子！这太吓人了！”
几个人围着尤莉，用力拍她的肩背，连迪甘也忍不住上手，为这个吓死人的恶作剧。
尤莉赶紧举双手投降：“抱歉抱歉！”
里卡多鼓起腮帮子，用力揉她的脸，咬着牙：“……一点诚意也没有！我才不会被吓到！”
“真的？我不信。”尤莉含含糊糊地说，“你以后敢接头球吗？”
里卡多犹豫了一下：“当然……”他的动作慢了半拍，让尤莉得空挣脱出来，“我会克服的，”他把手放在尤莉肩膀上，语气认真，仿佛在向上帝起誓：“我一定可以。”
尤莉打量了他一会儿，忽然又笑了，转头看向一边的博斯科和西蒙妮：“你们看，卡卡都这么说啦，再给他一次机会嘛。我觉得再耽误一两年也没关系，反正他长得慢。”
“……虽然我很感谢你帮我说话，但最后那句话很多余。”
“咦，我以为那才是精髓所在……”
论斗嘴，哥哥是赢不了尤莉的，不然也不会每次都沦落到靠动手动脚才能掰回一局。但更令迪甘惊讶的是，尤莉对哥哥踢球的态度，比以往积极了许多。
虽然她总是在开哥哥的玩笑，但也总是言之有物，不像以往的泛泛而谈，这也代表了她的关心和支持。甚至到了圣诞节，她送出的礼物也是新球鞋，而不是游戏或者书本。
“……毕竟这事挺传奇的。”临别，尤莉这样回答。“简直就是神启——也许上帝也想看卡卡踢球，不是吗？”
她说这话的时候，还伸手摸了摸里卡多的后颈，脸上的表情看起来都不像是她了，显得极为天真。
尤莉很少会露出这样的神情，她虽然长相柔和，但气质独特空灵，透着一股异乎寻常的沉静。一旦她卸下那股沉静，骨子里的亲和感便冒了出来，让她看起来像纯洁又甜蜜的小鹿，令人忍不住想要摸摸抱抱。
于是里卡多抱住了她：“那你怎么不想看我踢球呢？”
“等你在一线队出场，就能在看台看到我了。”尤莉拍了拍他的后背。“不过凭你的近视眼，估计是找不到我的。”
“……嘿，就算我不是近视眼，也很难找到你的好不好。”
毕竟看台上的人那么远那么多，圣保罗队的球迷还很激进，激动起来人挡人、横幅围巾垃圾满天飞。
说完再见，尤莉就头也不回地坐上了去英国的飞机，继续读书深造。里卡多为了在青年队打上主力而拼命复健，而迪甘则被球队租借到了圣罗克。
感谢上帝的仁慈。
命运的列车虽然脱轨了，但很快又转了回来，可喜可贺，可喜可贺。
里卡多有目标要实现，迪甘也有自己的难关要闯。
虽然迪甘意识到，他或许没那么喜欢足球，但也并不意味着，他不喜欢足球。他喜欢追着球跑，喜欢围绕着这颗球争取胜利，更喜欢和哥哥一起获得球迷的欢呼。
何况，他也不是一点天赋也没有，不然教练早就劝他放弃了事，何必放他进入圣保罗梯队。他有天赋，只是没哥哥那么夸张。
“……那么，为了和卡卡一起踢球，”他想起尤莉的话，“我必须足够努力。”
既然缺乏天赋，那就只能用努力来弥补自己和哥哥之间的差距了。
迪甘其实很聪明，又达不到绝顶聪明的地步；和里卡多相比，他不受父母的偏爱，管教上较为松弛；这两项结合起来，就让他很容易陷入这种人的通病：聪明反被聪明误。
换而言之，就是不够专注。
事实上，他也不需要如此专注。莱特家的孩子们家境优越，拥有很多其他选择，不是非要在足球上死磕不可。人总是这样，退路一多，就难一往直前。
除了足球之外，他还对很多事物感兴趣，也愿意去尝试，这让他没法像其他家境贫寒的队友那样孤注一掷。而人若想要获得成功，天赋和努力