可方物。只见她的头不住的点着，显然和自己一样，也快睡着了。
尤杉噗嗤一下笑了，柳湘莲问她何事发笑。尤杉只说：“我今儿真是没白来，见了不少美妙女子。”
尤杉眼珠一转，将自己的紫翡穗纹簪插得实了些，轻手轻脚的向那姑娘的座位移过去，直到尤杉坐下，那姑娘还是瞌睡着，待她点头点的深了，猛的醒来，见身边多了个人，不免吓了一跳。
尤杉笑着道：“这位姑娘，你也觉得这戏无聊吧。”
那姑娘道：“台上唱的怪好的，只是我昨夜做活儿睡得晚了些，白日就犯困。”
尤杉道：“做的什么活儿？”
那姑娘道：“也没什么，就是些女红之类的？”
尤杉道：“你是谁家的姑娘，也是来给薛姨娘庆祝生日的。”
那姑娘道：“我不是客人，我就是薛家的人。”
尤杉：“哦？”
以尤杉的记忆，薛家只有薛宝钗一个姑娘，而她看眼前的这个女孩子，穿着佩戴皆不俗，显然不是丫鬟。更何况，如果是丫鬟的话，断不可能坐在这儿看戏。
尤杉问到：“你叫什么名字。”
那姑娘答到：“我原来的名字已经忘了，薛家给我取了新名字，香菱。”