们的冬季休假的时间更多了。
之前他们冬季放假的时候去过北海道，今年的话从圣诞节开始到新年假期之后的长假，大家可以去其他的地方旅行，于是就有人提议要不要干脆出国去外面看看，反正就连谕吉先生都已经办了假的护照，就算是谕吉先生也可以一起去，大家都有点意动。
虽然以前的时候去美国那会儿发生过一些不太好的事情，但是那都已经过去四年多了，而且这一次他们打算去的地方也不是美国本土，而是夏威夷岛，而且这次去也不是通过伯爵的方舟，而是走正常流程直接飞，更重要的是，夏威夷岛的海关检查没有进入美国本土那么苛刻，甚至算得上十分宽松，哪怕你拉一箱子的猫罐头带过去，啊，一箱子还是不行的，会被罚款，但是带半箱过去问题就不大，毕竟是出了名的旅游区域嘛。
而且位于热带区域的夏威夷就算是冬天也有相当适宜的温度，着实是度假的好去处。不过真的要去旅行的话，他们也会等到中岛敦他们这几个小的放假之后。
谕吉大猫给他们收拾行李的时候，不由地就想到了一个很严肃的问题，他们这次去夏威夷，肯定要带上泳衣去的吧？那么问题就来了，他们全都会游泳吗？
“那种事情随便啦。”江户川乱步坐在位置上舀着手里的小勺子，他现在在玩着一款食玩，各种粉末混合搅拌在一起，最后就能做出来好像是真的一样的寿司，只不过这种食玩做出来的东西基本都是简单的甜甜的味道，在小孩子之间非常受欢迎。
行了，破案了，所有人里唯一不会游泳的大概就他了。谕吉大猫面无表情地想到，随即就想到了另一个人，不，搞不好龙之介也不会，毕竟那孩子跟真正的猫一样都非常讨厌水。就连自己都在之前的时候接受过洗温泉澡，龙之介却每次洗澡都和打仗一样，匆匆地洗干净就出来了。
谕吉大猫的思维瞬间跑偏。
从日本飞夏威夷需要花费六七个小时，更何况这一次还是侦探社全体出动去度假，江户川乱步在一开始的时候甚至还试图邀请春野绮罗子，但是春野小姐实在放心不下自己养的猫，飞机的宠物舱可是据说每年都要出点幺蛾子的，所以她最后没有跟来，只是希望他们能带一些特产当手信带回来就好。
坐在飞机上的时候，江户川乱步就一直在和福泽谕吉讨论夏威夷的本地特产会是什么东西。
“尤克里里算吗？还是说夏威夷花衬衫？”江户川乱步好奇地说道，他说着的时候就已经在畅想春野小姐头上戴着宽边草帽，脸上戴着大墨镜，身穿夏威夷花衬衫，脖子上套着夏威夷大花环，手里弹着尤克里里的样子，忽然忍不住地喷笑出声。
“不，夏威夷的特产是咖啡……乱步？”福泽谕吉刚正儿八经地解释了一句，就看到坐在自己身边的名侦探喷笑出声的样子，有些疑惑地扭过头去，不知道自己到底说了什么，竟然让对方忽然笑成这样。
谕吉大猫忽然从后面递了两片口香糖上来，他们两个这才注意到飞机要起飞了，福泽谕吉还好，江户川乱步赶紧接过口香糖塞进嘴里用力嚼了起来，平时的时候他可不喜欢口香糖这种不能真的吞下去还要在嘴里嚼啊嚼的东西，不过在飞机起飞的时候，嚼口香糖能很有效地缓解飞机起飞给人带来的不适。
等他们睡了一觉醒来，飞机已经抵达了夏威夷的机场，一行人从飞机上下来直奔当地的一家酒店。
等到他们在酒店里安顿好，又休息了一阵缓和了他们坐了这么久飞机的疲累之后，吃过午饭，体力旺盛的年轻人们就立刻选择出去玩，目标直奔全世界都有名的威基基海滩，除了江户川乱步和福泽谕吉之外，其他人都跟着去了，他们还不忘带上谕吉大猫。
等他们来到海边的时候，这里已经到处都是人。
“所以要不要来试试？”即使来夏威夷的海边，也依然倔强地在身上缠着绷带的太宰治忽然开口提议道。
“试什么？”不光是织田作之助，其他人也都很好奇地看着他。
“就是定番啦定番，所有人手拉着手对着海岸线高喊一声‘海だ（WUMIDA）’然后一起跳进海里这样子。”太宰治一副头头是道的样子说道。
“我才不要。”中也最先表示嫌恶，“这都什么鬼提议，听起来就好蠢。”
“哎？中也你居然是这么没有童趣的一个人吗？真是看错你了！”太宰治忍不住地撒娇似的抱怨起来。
中原中也朝着他举起了自己的拳头，“你这家伙，找揍吗？”
“我想试试看……”一旁的中岛敦和谷崎兄妹都有些心动，身为高中生，直美甚至还是国中生，这样的定番确实经常在他们的周围出现，无论是电视电影还是动漫游戏。
芥川龙之介只想早点离开这大太阳的下方，去沙滩边找个沙滩伞底下坐下来，并不想和他们一起去玩水，倒是无所谓这些，他咳嗽一声，“谕吉先生还在这边，请尽快决定。”
“好哦。”太宰治笑嘻嘻地对着其他人说道，“所以来试试嘛！反正都是定番不是吗？”
几人回头看到谕吉大猫脸上戴着大墨镜，身上穿着它自己做的夏威夷花衬衫，虽然