乔治研究着帐篷里四处套着的钩针罩子，这顶帐篷是韦斯莱先生从同事那里借来的，似乎很久不用了，周围弥漫着一股猫味儿。
“弗雷德，乔治，去捡些柴火，等罗恩他们打水回来就可以生火做饭了。”韦斯莱先生精神头十足地指挥着，“金妮，我们把这些锅擦一擦。”
清晨的太阳驱散了薄雾，兄弟俩迈开长腿走进场地旁的树林里，低头搜索断枝。弗雷德对这种机械的活儿毫无兴趣，一股脑儿揽起一堆树枝准备回去交差，他的兄弟却有一搭没一搭地拾着树枝。
“今天兴致不高啊，乔治。”弗雷德嘲笑道，“总不会还在遗憾被妈妈收走的肥舌太妃糖吧？”
“被收走了就重新做，这不算什么，我们现在两天就能做出来。”乔治满不在乎地说。
“那就是因为池君君了，”弗雷德快活地说，“老实说，一个多月没见，她长高了不少。”
确实如此，乔治赞同地点点头。虽然从见面到现在，不是在使用门钥匙就是忙着赶路，他还没能和她说上几句话，但能看出来她现在已经赶上了他肩膀的高度。而且不知是不是错觉，如果说在上学期和斯莱特林的魁地奇比赛中受伤并且大病一场后，她总显得有些闷闷不乐，那么今天见到她，虽然说起话来仍然是一样的活泼明快，但一旦不说话时，那股沉静笃定的气质就越发明显，配合着长开了的眉眼，看起来像个小大人了。乔治有些怀念那个无忧无虑的三年级小姑娘，不过现在这样也很好，他暗自想着。
“……说实话，你还不准备行动起来吗？”弗雷德仍然唠唠叨叨地说着，“不会是被她那个朋友吓倒了吧？”
“怎么可能！”乔治自信地甩甩头发，他可不是什么胆小鬼，还没有他想做但做不成的事！只不过，当他们俩旁若无人地用中文交流时，虽然他听不懂，但能感受到他们两人之间有种多年的默契，仿佛双方都会无条件迁就彼此——这和双胞胎的默契大不相同——这种被隔离在外的感觉着实令他难受。
两人抱着柴火回到了帐篷，韦斯莱先生已经架好了锅架，正在研究一盒火柴。
“来吧孩子们，我记得麻瓜都是怎么堆柴火的。”韦斯莱先生一跃而起，兴致勃勃的摆弄起来。金妮打了个长长的哈欠，嘟哝着说要回去稍稍打个盹，就钻进了她和赫敏的小帐篷。乔治无所事事地抱手站着，朝斜对面的帐篷张望。路过的人一眼就能看出这顶帐篷的材质十分优良，通体覆盖着精美低调的暗纹，在阳光下闪着细腻的光泽，门帘边角处妆点着雅致的花边织带。只是一直不见有人出来，乔治猜测他们也许在帐篷里用魔法做饭，他又朝路上眺望着，罗恩他们也太慢了。
“你们怎么去了这么久。”当罗恩三人提着水回到帐篷时，他有些埋怨地说。
“碰到了几个熟人。你们还没有把火生起来？”罗恩放下水揉揉手腕。
弗雷德闻声走出帐篷：“爸爸在玩火柴呢。”
大家都心领神会地笑了，赫敏走过去温和地说：“是这样，韦斯莱先生。”她接过火柴盒示范起来。
可是火怎么也旺不起来，只有几根柴火上跳动着微弱的火苗。
“哎哟，”赫敏仔细检查着柴火，“这些树枝都是潮的，没办法生火。”弗雷德和乔治假装什么都没听到。
好不容易挑出能用的柴火，又花了大概一小时，火势才旺到可以煮饭，当他们开始煎鸡蛋、煮香肠时，比尔、查理和珀西也幻影显形来到了这里。
大家填饱了肚子，在帐篷里懒洋洋地坐着打闹。金妮漫不经心地说：“不知道君君在做什么。”
“去年圣诞节来陋居的那个中国小姑娘吗？”查理仔细回想着说。
“对，你们来得晚所以不知道，早上他们和我们一起用门钥匙过来的。”
“他们？”珀西惊喜地捕捉到这个关键词，“那么，她和其他中国巫师一起来的？”
弗雷德和乔治交换了一个意味深长的眼神，珀西已经迫不及待的接着说：“我想他们一定对坩埚底渗漏的问题有另一个视角的解读，这有助于我把报告写得更翔实可信。我们可以去拜访他们吗？”
乔治起先想提醒他，据池君君所说，中国人用的不是坩埚，而是一种炉子——叫作炼胆炉还是炼丹炉来着。但珀西的后半句话令他改变了主意，这简直是他迄今为止从珀西口中听过的最动听的一句话了。
“好主意。”乔治从沙发靠背上滑下来投赞成票。
“所以，我们该怎么办？”罗恩终于忍不住出声，一大簇红脑袋站在帐篷门口，已然引得来往巫师不住打量了。
“直接喊她的名字，”金妮双手在嘴边圈出一个圆，用气声说，“像这样，‘池君君在吗？’”
“是不是喊那位叔叔比较合适？”哈利提出了不同意见。
金妮微微涨红了脸：“但、但是他姓什么来着……”
“他看起来是为君君的朋友——那个男孩服务的，”赫敏一针见血地指出这点，见众人惊奇地看着她，她小声解释，“这很明显啊，他一直站在那个男孩后面，地位显而易见。而且他们的场地预订登记的是那个男孩的姓氏。”
“