看见了赫敏那只姜黄色的、罗圈腿的猫克鲁克山。它匆匆地在园子里跑来跑去，瓶刷子似的尾巴高高地竖着，正在追赶一个东西。那东西粘满泥巴，活像一个长了腿的土豆。哈利一眼就认出那是个地精。它身高不足十英寸，坚硬的小脚啪哒啪哒地走得飞快，穿过园子，一头钻进散放在门边的一只惠灵顿皮靴里。克鲁克山把一只爪子伸进了靴子，想抓住地精。哈利听见地精在里面疯狂地咯咯大笑。就在这时，房子的另一头传来一声震耳欲聋的撞击声。他们走进园子，这才发现这番骚动是怎么引起的。黛维莱德看见比尔和查理都拔出了魔杖，正在调动两张破破烂烂的旧桌子在草坪上飞着，互相撞击着，每张桌子都想把对方从空中打落。弗雷德和乔治在一旁欢呼，金妮哈哈大笑，赫敏在篱笆边徘徊，看样子又觉得好玩，又感到紧张，不知如何是好。看见黛维莱德过来，便过来打招呼，“嗨，黛维莱德，暑假过得好吗？”
“挺好的，”黛维莱德微笑着。弗雷德和乔治听到了她们的对话，也走了过来，“她肯定过的很好啊。”两个人脸上笑嘻嘻地。
“你们又知道了？”黛维莱德眯起眼睛。
“年级群早传开了，今年有两个OWLS全部12门课全O选手。这说的肯定就你跟克里斯汀啊。”
“谢谢你让我这个2G网知道还有这件事。”黛维莱德扶额。
“不用客气。”
赫敏似乎想问问选课的问题，但是金妮出现了，“晚上好，黛维莱德。妈妈让我们帮忙摆一下餐具。”她的头往厨房的方向摆了一下，“我们最好快些，她心情很差。弗雷德和乔治让她发的火可不小，不是一时半会能消的。”
但随着梆的一声，比尔的桌子击中了查理的桌子，把它的一条腿打掉了。这时，头顶上传来一阵清脆的撞击声。他们同时抬起头，看见珀西的脑袋从三楼的窗口探了出来。
“你们能不能小声一点儿？”他吼道。
“对不起，珀西，”比尔笑嘻嘻地说，“坩埚底怎么样啦？”
“很糟糕。”珀西没好气地说，砰的一声关上了窗户。比尔和查理轻声笑着，用魔杖指引桌子稳稳地降落到草地上。然后，比尔用魔杖轻巧地一点，把那条桌腿重新接上，又凭空变出了桌布。
七点钟的时候，两张桌子在韦斯莱夫人妙手做出的一道道美味佳肴的重压下，累得直哼哼。韦斯莱一家九口，还有黛维莱德，哈利和赫敏都坐了下来，在明净的深蓝色夜空下吃饭。饭桌上气氛很热烈，弗雷德、乔治和查理在黛维莱德旁边正在热烈地讨论世界杯赛。
“肯定是爱尔兰队胜出，”查理嘴里塞满了土豆，嘟嘟哝哝地说，“他们在半决赛时打败了秘鲁队。”
“可是保加利亚队有威克多尔??克鲁姆呢。”弗雷德说。
“克鲁姆是不错，但他只是一个人，爱尔兰队有七个好手呢。”查理不耐烦地说，“不过，我真希望英格兰队能够出线。真是太丢脸了。”
但是黛维莱德的注意力没有放在这里，她竖起耳朵，仔细地捕捉她对面珀西和韦斯莱先生的对话，他们在聊伯莎——在黛维莱德的记忆中惨死于伏地魔手下的女人，显然再次遭到了毒手。
这是重要的一年，她绝对不能失手。黛维莱德看向远方，塞德里克家的方向。
她的身边渐渐变暗了，吃完自家做的草莓冰激凌后。韦斯莱夫人就赶他们上床，“赶紧去睡觉吧，你们大家——明天凌晨要起床去看比赛。哈利，你把学习用品的采购单留下来，我明天到对角巷去替你买来。我反正要给其他人买的。黛维莱德你买过了是吧？等世界杯结束后大概就来不及了，上次的比赛持续了整整五天。”
黛维莱德回到了她和金妮的房间，加上了赫敏床后，房间显得很拥挤。三个女生聊了一会八卦才沉沉睡去，黛维莱德感觉自己才躺了没多久，就被韦斯莱夫人拉了起来。“起床了亲爱的，要走了。”
黛维莱德打着哈欠穿上T恤和牛仔裤。金妮靠在床上，显然还没清醒。赫敏的头发乱糟糟的，正在穿袜子的时候，韦斯莱夫人又来拍门了“你们几个，快点！”
黛维莱德勉强睁开了一只眼睛看了一眼镜子，还好，她的头发并没有乱糟糟的，她用她的闪电形和X形发卡把刘海别好，又找出皮筋把头发绑成马尾。
等她们下楼的时候，韦斯莱夫人正在搅拌炉子上一口大锅里的东西，韦斯莱先生坐在桌旁，核对一扎羊皮纸做成的大张球票。男孩子们都已经坐在桌边了，但都哈欠连天。
“我们干吗要这么早起来？”金妮揉着眼睛，在餐桌旁坐下，问道。
“我们要走一段路呢。”韦斯莱先生说。
“走路？”哈利问，“怎么，我们步行去观看世界杯？”
“不，不，那就太远了，”韦斯莱先生笑着说，“我们只需走一小段路。把大批巫师集合到一起而不引起麻瓜的注意，这是非常困难的。我们不得不非常谨慎，选择最佳时间上路，在魁地奇世界杯赛这样盛大的场合——”
“乔治！”韦斯莱夫人突然厉声喝道，把大家都吓了一跳。
“怎么啦？”乔治说。他假装什么事也没有，可