胞胎不用打地铺了，每个人都有床睡。
“厕所里的抽水马桶只是个摆设，大家记得自己用一下消失咒。”韦斯莱先生开始分派任务，“哈利和赫敏带罗恩去打点水，拿好营区地图，弗雷德和乔治跟我收拾行李，等我们弄好茶炊，吃过饭你们还能出去逛一会儿，两个营地之间有个露天集市……哦不，金妮，你坐着就好了。”
单看气色，赫敏比金妮更需要休息，哈利主动提出捎带上了这个小妹妹，反正他们这一路基本就是看看热闹、涨涨见识，再和四处涌现的熟人打打招呼而已，有他和罗恩，还能让两个女巫抬水桶吗？
“我就说谁那么骚包，原来是马尔福！”罗恩忽然指着营地中心那个小城堡模样的帐篷，门口还拴着几只孔雀，“那小子正在和你招手呢！”
德拉科俯在“城堡”二层的后窗上，像是很焦虑的样子，一点儿都没有久别重逢的欢喜，一边招手，还一边在朝他比口型。
不得不说，分院后的疏远使他和德拉科的默契程度下降了。哈利茫然地走近几步，试图看得更清晰一些，这时，“城堡”旁边一顶朴素的黑色帐篷忽然帘子一掀，先后走出两个人来。
阿波罗尼娅和斯内普。
两人看见哈利都是一怔，继而双双顺着他的视线看向“城堡“二层，德拉科早就怂得躲回去了。哈利尴尬地脚趾抠地，不知道该怎么打招呼，天啊！他理论上甚至不认识阿波罗尼娅！
“波特，你再不回去帮韦斯莱的忙，那桶水就要回馈给大地女神了。”斯内普替他解了围，“韦斯莱跟你混在一起，本就岌岌可危的智商也被你的呆瓜脑子拉低了？既然一个人提不动，为什么不放下？”
身后传来水桶重重落地的声音，没有水声，水保住了，还好还好。
“波特先生？”阿波罗尼娅笑吟吟地伸手和他握了握，“上个月在站台上匆匆一面，还没来得及自我介绍，阿波罗尼娅·格林格拉斯，为魔法部工作。”
“很高兴认识您！”哈利咧咧嘴，觉得自己的艺人精神还有待加强——台上对手双方和台下主要观众都是自己人的情况下，他就不太想演。
但是没办法，谁能知道刚才飞过去的瓢虫是不是丽塔·斯基特呢？何况这里又位处营地中心，周围人来人往。
绣着睡莲叶纹章的帐篷里再次钻出两个人来，金发一深一浅，是马尔福夫妇。阿波罗尼娅立刻转向了他们：“考虑清楚了？”
卢修斯的目光在哈利身上扫过：“他……”
“和他无关。”阿波罗尼娅定定地注视着马尔福夫妇，“今晚的事情只和你们有关。”
“我们没得选择。”纳西莎形状优美的嘴唇几乎没有动弹，声音也低得令人难以觉察，“无论哪一边……总之这一边得先……”
“当然。”阿波罗尼娅笑了起来，“黑白通吃，一向如此。”
事情似乎谈拢了，因为阿波罗尼娅和马尔福夫妇以正常的音量和神态重新聊起了世界杯筹办期间的趣事，而和他“比较熟”的斯内普露出一副“你怎么还在这里”的表情，哈利双手投降，不得不开口告辞。
“我觉得‘秘密特工’也不全是信口胡诌。”罗恩做了个鬼脸，“至于——那、那样吗？”
“我觉得他们俩有一腿。”赫敏严肃地说，罗恩差点被自己的口水呛到：“为什么？你不能因为他们从同一顶帐篷里出来就这么断定吧？马尔福夫妇也在，没准里面还有别的食死徒！”
“小点儿声！”赫敏不耐烦地说，“你不明白，你仔细观察一下你爸爸妈妈就知道，去别人家里做客和在自己家里是不一样的，一些细小的动作和表情都能看出来。”
罗恩听话但短暂地思考了一下：“可是哈利也说过了，他们是陪他一起长大的，虽然平常只有格林格拉斯女士一个人，但假期里那三个也常来的啊。”
没有对照组，赫敏的推理只好草草中断。哈利对朋友们的八卦左耳进右耳出，他们离得远，什么都没听见，但哈利不一样。
今晚会出事，和食死徒有关，德拉科一定是多多少少知道了些什么，才会抓住机会向他示警。但阿波罗尼娅明显不希望他知道，或者说，他知道了也没用，那倒不如无知的好，还能尽情地享受今夜的赛事。
还有莫丽·韦斯莱，罗恩说他妈妈其实不想他们任何一个人来，说明韦斯莱夫妇也知情，但最终还是来了……或许这件事不一定会发生，但韦斯莱夫人还是执意前来保护她的孩子们，没必要为了一场莫须有的袭击全盘放弃一场难得的盛大赛事，孩子们也不会听劝的。
为什么是今晚呢？如果比赛持续到了明天上午，难道要在场馆里闹事吗？哈利毫无头绪，眼看着到了目的地，索性拍拍脑袋不再想了。
“哦，你们回来了，有点儿晚，刚刚卢多·巴格曼来过了，错过了哟，金妮！”韦斯莱先生喜气洋洋地接过水桶，“当当，一个惊喜！”
韦斯莱家男女宿舍的旁边不知道什么时候搭起一顶新帐篷，有两个男巫正配合地把头探出窗户——是弗雷德和乔治。
“不是你们！错了！”韦斯莱先生怒吼！
窗帘后笑嘻嘻的脸孔换了两张，是西里