又是一年圣诞，哈利悲哀地发现，除了韦斯莱夫人不动如山还是送毛衣之外，其余人的礼物往往都跟晚上倒霉的舞会有关。卢平送了他袖扣，雷古勒斯送了他胸针，阿波罗尼娅送了他一瓶古龙水，海格送了满满一盒子鲜花，让他可以选一朵别在纽扣扣眼里，而斯内普干脆送了他一顶假发，嘲讽意味拉满。
值得一提的是多比和西里斯。多比从去年就加入了哈利的“小精灵关怀团”，他有什么买给泡泡和克利切的，也会捎带手给多比挑一份，藏在脏衣服下面就行了，第二天哈利就会收获半张哭湿的枕巾以及罗恩“寝室闹鬼”的抱怨。今年多比第一次给哈利送礼物——花了三个月工资买了一本《如何成为金加隆般讨人喜欢的男巫》。
西里斯送了他一面崭新的双面镜，大概是阿波罗尼娅那面被雷古勒斯改造过后彻底救不回来了。兄弟俩花了大半年的时间，好不容易才在加纳利群岛淘到一对新的，就给哈利寄了一个单只。
哈利立刻就试了试，但双面镜安静如鸡，显得镜面里他一张唇红齿白的大脸都有些傻。他又叫了几声，无果，便打算丢开，但此时玻璃上却忽然如水波般荡漾了一下——一只手猛然按了上来！
“噢！好烫！”
“忍着！该死！”
“怎么能怪哈利呢？谁收到新玩具不想试一试？”
“我骂的是你！如果昨晚你没在浴缸里睡着了——”
“我为什么会在浴缸里睡着了？怪谁，嗯？”
哈利赶紧用被子把双面镜厚厚地裹了起来，还好罗恩和纳威都没注意这边。镜子里也传来一阵手忙脚乱穿衣服洗脸的声音，他无奈极了，只得蹑手蹑脚地下床去，装作已经离开，也给两个成年巫师留点脸面。
下午三点钟之后，还需要进一步软装的礼堂开始清场，女孩子们都陆陆续续地回去了寝室。“如果你不打算弄你那头鸡毛的话，”罗恩老神在在地摆着棋子，“相信我，咱们七点半再上去也来得及。”
“五点吧，阿波罗尼娅建议我走哥特风。”哈利拨了拨四处乱翘的头发，“你舅妈好像也是这么认为的，你真该看看她给我选的那套礼袍。”
罗恩的礼袍是温暖厚重的深红棕色，垫肩端方，缀着做旧的古铜色假扣子和金灿灿的流苏，乍一看有点像麻瓜的军礼服和斗篷的结合版。但罗恩的体格更像比尔和珀西那样高高瘦瘦，随爹，撑得起来，那头火焰般的红发也压得住。
哈利的那件则与他截然相反，尽往锋利、纤细、深沉方面走，袍子上有许多毫无意义的链条、皮带和绑绳，他自己根本搞不定。
“你要是敢放屁，哈利。”罗恩搂着自己的袍子，蹲在地上帮哈利整理他够不到的装饰物，“我就让你再也没有便秘的烦恼。”
“那我先谢谢你了。”哈利装作蓄力的样子，“虽然你的要求很少见，但作为朋友我有义务尽量满足你的愿望。”
正在和爸爸结婚礼袍作斗争的纳威顿时笑倒在床上。“挺好看的，哈利，显得你又高又瘦，很挺拔，只要你离罗恩远点。”纳威诚恳地说，这下西莫和迪安也忍不住了，寝室里“噗噗”笑声不断，倒真的很像在放屁。
“我理解你想尽快见到赫敏的心情，罗恩。”门厅里，哈利不得不按住躁动的好友，“但是相信我，赫敏第一次穿高跟鞋，那种狼狈相她不可能希望你看见的。”
许许多多的熟面孔从他们眼前经过，佩蒂尔双胞胎打扮得很有殖民地风格；芙蓉的银灰色长袍几乎和她的头发融为一体，一样的闪亮、顺滑，她简直像一只水化身的精灵；金妮的淡绿色袍子完美衬托了她的红发，让她宛如一枝迎风绽放的花。
“我们韦斯莱，有时候还真挺受限的。”罗恩评价，“头发不够百搭。”
“我不也是，我眼睛是绿的。”哈利随口道，扯了扯自己墨绿色的袍子。
“你不行，你眼睛小。”有人在他们背后说，“至少没有罗恩的头发显眼。”
是赫敏的声音，但笑嘻嘻站在他们身后的是个谁也不认识的漂亮姑娘。她穿着一条轻薄的浅蓝色袍子，随着她的一举一动，布料会泛起淡紫色的偏光，总是乱蓬蓬的棕色头发被耐心地、一缕一缕地梳顺了，扎成小辫，不知道怎么扭来扭去，就盘成一个典雅的发髻，那些小辫子让她的颅顶、太阳穴和后脑的线条圆润饱满，像古希腊大理石雕像一般完美。
卢平送的发梳上镶嵌着粉紫色的巴洛克珍珠，正在她发髻间低调闪耀；西里斯送的火欧珀胸针鲜艳得好像一簇熊熊燃烧的小火苗，即便和裙子颜色不搭，可赫敏还是将它别到了腰间，这下谁还能看不出她和罗恩是舞伴呢？
“你长得，好像跟以前不一样了，赫敏。”罗恩被哈利从背后捣了好几下，才勉强憋出这么一句话来，哈利满脸绝望。
“我就当你是在夸我好看吧！”赫敏微微一笑，双颊绯红。
“但你的眼屎在发光！”罗恩大皱眉头，“你别动我给你擦掉，怎么回事，下午很困吗？有求必应屋不好玩儿？”
赫敏连忙后退，一不留神差点儿绊倒，哈利一边拦罗恩，一边扶赫敏，三个人好险没在众目睽睽之下摔成一团。