“龚爷爷,你前些天不是一直问我原文书是谁翻译的吗?就是苏子煜的小媳妇和她的老师。”于景严嘴角蓦然牵出一抹弧度。
龚老头错愕的瞪大了眼,好似有些接受不了这个答案。
沈老爷子、楚老爷子、于老爷子也是一脸的惊愕。
翻译原文书的事,在他们这个圈子里算不上什么秘密。
只说请了人来帮忙翻译,也没具体说是谁。
苏子煜和于景严是自个儿连夜开车回来的,所以比老爷子们早一天回来。
三个老爷子是昨天晚上才到的家,今天又要来这边,所以还没顾得上去小院。
自然不知道沈知欢也来帮忙翻译了原文书这事。
半晌,龚老头冷哼一声,有些阴阳怪气地道:“不会是她老师翻译,她负责整理吧?!”
此话一出,沈老爷子和楚老爷子的脸色都难看了起来。
他们不知道究竟是个什么情况,所以也不好贸然开口。
“那还真不是,六本原文书,苏子煜那小媳妇一个人就翻译了四本。”于景严嘴角轻轻向上又掀了一个弧度。
话音刚落,他猛的一拍脑门,“哦,不对!不对!准确说苏子煜那小媳妇应该是翻译了四本多,她老师翻译了一本多。”
龚老头的脸变得铁青,嘴唇直打颤。
默了许久,他瞪了于景严一眼,双手往身后一背,气冲冲的走了。
等龚老头的身影彻底的消失在转角处,楚老爷子冲到门口四处打量了眼,确定没人,他“嘭”一声关上门。
“于景严,你刚才说的是真的还是假的?”楚老爷子的声音压得极低,说话间,还有些不放心的瞄了眼窗口的方向。
沈老爷子微微蹙着眉,紧盯于景严的眸子里带着淡淡的审视。
他乖孙女连上课带请假统共才学了一个学期的外语。
于景严这臭小子要说他的乖孙女帮忙整理,他或许还会相信,翻译……
他咋那么不信呢。
于老爷子也是一脸的不信。
他这孙子就是歪嘴巴和尚……
念不出好经。
于景严被三个老头的反应给逗乐了。
“当然是真的,咋滴?不相信你们的乖孙女那么厉害?”
之前,他也是真没想到,小丫头那么厉害。
居然连原文书都能翻译。
还真是冷灰里爆热栗子……
意想不到。
“你小子不会是哄我们高兴吧?”沈老爷子有些不信。
他虽然不懂那什么外语,却也知道那不是三两下能学会的东西。
要真那么好学,人才济济的八十二军也不会因为翻译几本原文书而请外援了。
“你看你们,我难得说次真话吧,你们还不信,非要听假话才乐意。”于景严吊儿郎当地道。
“苏子煜,于景严那小子说的是真的吗?”楚老爷子扭头看向低头翻看着什么的苏子煜。
“真的。”苏子煜取下别在胸口的钢笔,在手里的文件上写着什么,头也没抬。
他这敷衍的态度看得楚老爷子一阵火大。
乖孙女在这,这臭小子啥事没有,两颗眼珠子就盯着他乖孙女转。
乖孙女一走,这臭小子连头都懒得抬了。
以前他怎么没发现,臭小子是这种人!
于景严见楚老爷子一副义愤难平的模样,坏笑着道:“楚爷爷,我们家苏团长为了陪他小媳妇回乡下过暑假,昨天晚上在办公室里一夜没阖眼,就等着明天的军地联谊一结束,拎包跑路。”
要不是军地联谊,他这团长得在场,这小子说不定早带着小媳妇跑了。
“你们要回乡下?”沈老爷子眉眼一挑。
“山里凉快些。”苏子煜手上的动作没停。
沈老爷子点头。
乖孙女身子弱,京城的夏天又热,在这儿呆着是有些遭罪。
“你们什么时候的火车?票买了吗?”沈老爷子忽地开口。
“买了,明天下午的。”苏子煜处理完手上的文件,往边上一扔,随手又抄起一本。
“那你们打算什么时候回来?暑假结束吗?你的假期有那么长吗?”楚老爷子三连问。
“我以前的假期不是还在吗?”苏子煜一目数行的看着手里的文件,时不时写写画画。
三个老头都笑了。
以前,这小子明明有大把的假期,却非要留下来训练、出任务。
他们都还夸他爱岗敬业。
哪曾想……
“夏天,山里的蛇虫鼠蚁多,你们那儿的后山不是说还有狼和野猪吗,你没事的时候看着她点,别让她乱跑。”沈老爷子有些不放心的叮嘱道。
山里,野兽出来伤人的事件时有发生。
五大三粗的壮汉子运气不好碰上了,不死都得脱层皮。
更别说细胳膊细腿的女娃娃了。
“我知道。”苏子煜弯了弯唇。
他那小媳妇确实不是个让人省心的。
村里的男人都不怎么敢上山,她倒好,拎着一个小棍就上去了。
真是初生牛犊不怕虎啊。
“那丫头性子倔,也