个长长的懒腰。
“现在公告牌榜单的算法太偏向电台，在这一块，短时间之内也没有太好的办法可以制衡。再加上流媒体平台目前比较依赖官方给予的流量，用户自制内容还没形成气候……所以啊，《Cold Water》夺冠虽然是好事，但我们跟环球、索尼以及华纳还不是一个级别的对手。”
“我们……只不过正好遇到了贾斯汀-比伯，又在最合适的时机发行了这支单曲而已。《One Dance》在榜首呆了三个月，大家都倦怠了。《Cheap Thrills》冲上来，可发行时间太早，很多势能之前被消磨掉大半，这才给了我们偷到王冠的机会。”
“《Closer》刚刚发行，按照它现在这个成绩，估计最多再过两周，《Cold Water》就会丢掉它现在的位置。”
“如果真能做到连续三周榜首，对目前的瀚音乐来说，已经是里程碑式的成就了。”乔丹-布罗姆利宽慰道，“更何况，《Closer》不也有一部分属于我们吗？霍尔希的部分。”
哥伦比亚唱片寄予厚望的《Closer》虽然艺人号召力比《Cold Water》差一长截，但在索尼音乐顶级宣发矩阵加持下，依然顺利空降第九，成为The smokers以及霍尔希职业生涯第一支空降前十的单曲。
10.3万次数字下载，位居销量榜第二位，仅次于《Cold Water》。1390万次在线播放，流媒体榜单第七位。因为7月29日才正式发行的缘故，电台传播还没完全发酵，目前以140个城市1900万名听众的成绩暂列第十七位。
凭借《Closer》的开幕战绩，The smokers成为了本年度第一个拥有三支公告牌前十热单的组合，与蕾哈娜并列，仅次于Drake和刚刚登顶的贾斯汀-比伯。
至于霍尔希，虽然《Badlands》历史最高排名是专辑榜的第二位，但她在单曲榜上表现最好的作品，是受比伯邀请客串演唱的那首《The Feeling》，第三十一名。
也就是说，这是霍尔希目前为止，第一次尝到公告牌Top 30的滋味。
在乔丹-布罗姆利看来，韩易于情于理都应该感到高兴才对。因为不管怎么说，霍尔希拥有《Closer》这首单曲根据销量情况，在3-5%之间浮动的特邀嘉宾版税。而且，榜单表现越好，她过去一年里翻了十数倍的现场演出价格，也会变得越令人咂舌。
“也许是吧，但我不这样想，乔丹，你应该明白。3%也好，5%也好，都不是我想要的。我想要的是……”
“成为世界四大音乐集团之一。”
在韩易开口之前，乔丹-布罗姆利抢先帮他完成了后半句话。
从在格罗夫购物中心第一次见面开始，韩易的目标就是这样一以贯之，坚定明确。别说乔丹-布罗姆利，就是两个星期前才加入瀚音乐的秋季实习生，都知道公司这一远大目标。
“是的，要成为世界四大音乐集团，意味着我至少要从他们手里，抢走世界音乐市场15-20%的份额才行。哪怕是均分，也得硬生生从环球、索尼、华纳身上各私下一块价值几十上百亿美元的肉来。”
“It’s gonna be an uphill battle。”
“It’s always gonna be an uphill battle for us。所以，任何有利于我们扩大份额的举动都要全力以赴，任何会让他们继续维持领先优势的合作，不管是否能让我们受益，审慎以待已经是我们能展现出的，最开放的姿态。”
韩易顿了顿，仔细思考应该如何在集团的法律顾问面前准确表达他对霍尔希和《Closer》这次合作的看法。
“我爱霍尔希，我爱瀚音乐所有的艺人，我希望他们每个人都能斩获属于自己的冠军单曲，在这一点上我没有动摇过。但是，虽然《Closer》会是霍尔希急需的生涯突破口，莪也不希望看到这首歌给索尼带来更多的想象空间、签约艺人和合作机会。如果有方法能够阻击它……我一定会去做的，乔丹。”
“我当然明白你的意思，易。但要阻击索尼力推的单曲，难度大到什么程度，我相信你自己也应该清楚，这不是目前的我们可以做到的事情。我认为，最好的方法，就是尽力从每一件在我们周围发生的好事上汲取成长的营养，哪怕那些营养也会让我们的敌人变得更强大。”
说到这里，电话那头的乔丹-布罗姆利倏然沉默下来，过了好一阵，韩易甚至都以为Magnastar的通话系统出现了故障，瀚音乐的首席法律顾问才重新开口。
“更关键的是，我认为，到了这个阶段，我们最应该考虑的，应该是如何在接下来的风暴中生存下来。我们拿到了公告牌冠军，我们侵入了他们最在意的领域，再迟钝的三大高管，现在也应该注意到了我们。你说的没错，易，《Cold Water》是一个无数美妙的意外组合在一起孕育出的奇迹，接下来，当环球、索尼和华纳真正把我们当作一个值得打压的竞争对手来看