相信我，杰里不可能站着走出去。忘了那些该死的道听途说吧，全联盟没有比老鹰队氛围更好的地方了。」
杰夫.霍纳塞克沉默了好一阵，然后点点头：「我得回去和家人商量一下，看看他们愿不愿意搬去亚特兰大生活。该死，我妻子会杀了我的，我昨天才给她说了环游世界的计划。」
「期待你的好消息，杰夫。如果夫人真的动手，你发简讯给我扣个1，我帮忙报警。」
已经起身准备离开的霍纳塞克走出两步后似乎想起了什麽，回过头，看着巴布科克的脸：「嘿，皮特。」
「怎麽了？想直接签约先斩后奏？不错的策略。」
「不，你真该好好休息一下，你的眼圈比查尔斯.巴克利的屁股墩还黑。你这个年纪最好别这麽熬，搞不好，会死人的。」
霍纳塞克离开后，皮特.巴布科克一口气喝了半杯咖啡。
酸苦难咽的黑色液体刺激着他的味蕾，让他更精神了一些。
咖啡因对他已经完全不起作用，他纯粹是需要这难喝的苦味来提神。
霍纳塞克的观察没有错，巴布科克已经好几天没有好好睡觉了。
他为了夏季的补强连续好几天飞来飞去，和不同的人会面。
昨天与比卢普斯的谈判破裂后，他立刻买最晚的航班熬夜飞到盐湖城，就为了早点见霍纳塞克。
他的神经无时无刻都完全紧绷，就算偶有空闲时间也完全睡不着。
他头疼难忍，困得要命，可就是无法入睡。
巴布科克又喝掉了剩馀的半杯咖啡，然后举起手：「再来一杯！」
此时，电视机发出的声音吸引了巴布科克的注意。
因为他包下了这家咖啡厅，所以现在只有他一个客人，电视机的声音清晰无比。
「00-01赛季的洛杉矶湖人将成为历史十佳球队的有力争夺者，我职业生涯中从未见过如此璀璨的阵容。」
电视里的这句话让巴布科克更加烦躁，他大喝道：「关掉那该死的电视！」
洛杉矶湖人的璀璨阵容，这正是皮特.巴布科克巨大压力的来源。
这段时间NBA发生了两件大事，都和湖人有关。
第一件事，湖人队的旗帜杰里.韦斯特离开了那个他自1960年起就坚守的地方。
差不多半个世纪的时间，杰里.韦斯特在湖人队当过球员丶教练和管理层人员，亲手缔造了湖人的辉煌。
但菲尔.杰克逊的到来结束了这一切，菲尔.杰克逊想当下一个帕特.莱利，他从进入湖人队起就在排斥Logo。
他不允许Logo参加任何球队会议，有人员变动的想法是他会跳过Logo直接告诉杰里.巴斯。
再加上菲尔.杰克逊是珍妮.巴斯的人，所以他得到了巴斯家族的偏袒。
这个事实告诉所有人，傍富婆才是一个男人这辈子最正确的努力方向。
Logo伤心欲绝的寒了心，随即主动卸任。
第二件事，洛杉矶湖人用格伦.莱斯丶德里克.费舍尔丶03和05两个首轮选秀权，从活塞的先签后换得到格兰特.希尔！
这是一个绝对地震级的交易，人们知道湖人会补强，但没想到直接整来了第三个巨星！
这两件事可以放在一起看，因为这笔交易是Logo离开的导火索——Logo甚至是看新闻才知道交易达成了，老巴斯和禅师全程参与了交易，Logo这个总经理却被排除在外。
而发生在湖人队身上的这两件事，便是巴布科克巨大压力的由来。
首先，杰里.韦斯特的离任事件让巴布科克感到震惊。当初率队拿了四个冠军的帕特.莱利都没能撼动Logo的位置，结果才来湖人一年的禅师做到了。
要知道，杰里.韦斯特的辉煌几乎就是洛杉矶湖人的辉煌。自从湖人这支球队搬到洛杉矶后，这支队伍和Logo就完全是一体的，他以各种各样的身份参与了湖人搬迁到洛杉矶以来的全部冠军征程。
结果湖人居然说让他出局就让他出局了。
这不禁让巴布科克想起了自己的经历，今年夏天他也差点出局，可罗杰一个电话就让他保住了工作。
Logo都会被湖人一脚踢开，而自己却因为罗杰得以留下，这让巴布科克不敢辜负罗杰。
所以看见湖人组成如此强悍的阵容后，他没日没夜的忙着补强的事。
湖人队可是搞定了格兰特.希尔，而自己不过只是需要搞定些角色球员。
如果这都办不到，他怎麽对得起罗杰的信任和支持？
因此，巴布科克这段时间没日没夜的全美奔波。
在补强完成之前，他都不敢休息。
当晚在酒店，巴布科克又失眠了。
不知道是不是白天喝了太多咖啡的缘故，巴布科克怎麽都睡不着。可他大脑已经很困了，困得头疼欲裂。
这种痛苦折磨着他，让他度秒如年。
与此同时，杰夫.霍纳塞克刚刚在沙发上和家人一起看完电影。
这是他们家每个周末的固定的家庭活动，要麽去电影院，要麽在家看电影DVD。
趁着妻子心