冲。对方又上来一名防守队员，没有上来抢断，而是紧跟展翼翔，封住了展翼翔传球的线路，展翼翔几次变速变向竟没有摆脱他。情急之下，脑子里“停”的意识闪过，这一瞬间，时间停顿了，展翼翔抓住机会紧带两步，甩开防守。时间又如常运行了，可展翼翔已经冲到禁区前沿。
曼城队禁区内只有一名后卫和门将，展翼翔可传可射。展翼翔佯装抬脚射门，晃到后卫和门将后，横向一拨，后面冲上来的帕维尔迎球怒射。
这一脚射门力量太大了，球打在门框上沿后弹进网窝。1:1，第28分钟，查尔顿扳平了比分。帕维尔上前拥抱展翼翔，他清楚，展翼翔是将进球的机会让给了他。
此时，欢呼的轮到了查尔顿的球迷。南看台上，他们也拉开了一面巨大横幅，横幅上画着展翼翔双手伸起，大拇指向后指着21号的背影。
“!!! ……”
查尔顿球迷高喊着展翼翔名字的简称，都是懂球的球迷，他们当然看得出帕维尔的进球，功劳百分之九十要记到展翼翔身上，他们把欢呼送给展翼翔。
布尔金站在场边面脸通红，一把扯掉了领带，拿在手中冲着场内挥舞。旁边的瓜迪奥拉则是一脸凝重，光头闪亮。
“肯特，你看这双方又站在同一了，真是变化莫测啊，今后的走势还真不好预测。”
“没错，科恩，就是一瞬间的事，不过上半场双方控球比是35对65，曼城占据绝对优势，查尔顿没有被打死也真是个奇迹！”
中场休息时，瓜迪奥拉一脸严肃地问：“图图，你是怎么盯防的，怎么让那个21号轻易就把你过了？”
图图一摊双手，很郁闷地说：“教练，我也不知道是怎么回事，忽然间那个小子快的像鬼魅，一下就闪了过去，我再追，已经落后了！”
“精神集中点，我不希望再出现同样的错误。”
“好的，先生，我会尽力的！”图图无奈的说。
另一间更衣室内，布尔金来回咆哮着：“这是关键的时刻了，小子们，我要你们去拼，全力以赴去拼，我们对曼城没有任何优势，实力不及它，技术更无优势，就连板凳厚度都没它厚，我们只能靠拼，只能靠坚强的意志。想想吧，奖杯就在那里，前进一步海口天空，后退一步悬崖万丈，是天堂还是地狱，就看你们的了。对了，展，下半场你适当后撤，你冲起来才威胁最大……”
经过15分钟中场休息后，嘟——，下半场比赛开始。
现场主播肯特道尔和科恩博比奇中场喝足了水，又开始嘴炮大开，一次次挑起球迷的热情，哄抬现场的气氛。
这一次轮到查尔顿开球。里查德森将皮球踢给埃塞尔，埃塞尔向后一传，传给卢卡扬，卢卡扬大脚开向前场。这一脚有些盲目，球落到了对方脚下，查理上去争抢，情急之下抓住对方球衣，一拽之下，竟将对方球员拉倒在地，嘟——，裁判哨声响起，判查理拉人犯规。球权交到曼城手中，对方一个快发，皮球贴地，一记很有想象力直传，穿过重重人墙，准确地找到禁区线前的阿吉莱拉，阿吉莱拉顺势一带，趟过查尔顿后卫小赖特，即将直面门将，小赖特情急，背后一个勾脚，没踢到球，却把阿吉莱拉勾倒了，阿吉莱拉痛苦的在地上翻滚。嘟——，哨声响，裁判跑向小赖特，伸手一张红牌，赶出场外。
小赖特红牌得的不冤——背后铲人，动作危险。不过这也是无奈之举，不这样，对方就将单刀面对门将了，球要是打进了，那局面就被动了。
刚开赛就被罚下一人，这可不是什么好事，布尔金急的脖子都红了。等场上死球后，果断换人调整。换下前锋查理，换上另一名后卫，俄罗斯人安东洛夫。
本来攻击力就弱，少了一名前锋的查尔顿更是雪上加霜，前场几乎没有像样的进攻，对曼城后防线根本构不成压力，这下也就成全了曼城的中前场，掀起一波又一波的进攻浪潮，一时压得查尔顿喘不过起来。
见这场面，天空电视台的两门嘴炮火力大开。
“肯特，看样子查尔顿的日子不太好过，你看布尔金上蹿下跳，真是滑稽，瓜迪奥拉倒是挺沉着。”
“科恩，我觉得曼城破门现在就是时间问题，照这样的攻势，那就不是破门的问题，是近几个的问题。”
“查尔顿也真够顽强的，这么半天的狂轰滥炸，竟然还没丢球。哦，哦，天呐，天呐，又进球了，居然是查尔顿，到底发生了什么？”
球场上查尔顿球迷高呼：“，，……”
原来，查尔顿一直被曼城压着打，形势极其被动。在曼城一次进攻未果后，球落到里查德森脚下，里查德森想都没想，直接塞给位置靠前的展翼翔，展翼翔没有停球，顺着球势急冲向前。由于曼城大举进攻，后方稍显空虚，后卫都开压倒中场了。这要是让展翼翔过去，后果不堪设想，离展翼翔最近的图图一个滑铲，奔展翼翔而去，不料，展翼翔一个夹球跳跃，躲过这一铲，继续带球，一个钟摆过人，居然晃倒对方一名后卫。已经接近禁区线，就剩一名后卫了，展翼翔停的意念闪过，带球掠过后卫，抬脚打门，门将反应过来时，球已在网窝里打转。2:1，查尔顿反