915米，排好人墙。查尔顿队员散落周边，还有人在人墙里挤。
展翼翔倒退了十米，猛吸了一口气，助跑，加速，抡脚，射门。这一次，皮球没有打出怪异的弧线，只是穿过人墙后直挺挺的入网了，就是一个字：快！对方门将只是象征性的比划了一下，无奈地摇了摇头。
进球后展翼翔冲到场边，刚亲吻完戒指，还没做出佐罗挥剑的动作，饮料瓶，西红柿漫天而下。展翼翔被一个西红柿击中头部，液汁流了一脸，吓得他赶紧跑回场内。雷丁的球迷站起来有节奏的高喊：dogshit！dogshit！dogshit！
裁判跑到展翼翔身边，低声说了一句：“不要激怒球迷！”
展翼翔只得无奈的摊开双手：我什么也没做吗！
上半场还没结束，帕维尔再度被放倒受伤，布尔金只得将他换下，换上查理。1-0的比分保持到了中场。
如果按着现在局势，雷丁将掉落悬崖，而查尔顿将冲入前四，因为中场时布尔金得到消息，切尔西0-1落后，查尔顿已经暂时位居第四了。
在双方中场休息及安排战术后，下半场比赛开始。逼到悬崖边的雷丁更是一副玩命的状态，动作更加粗野，查尔顿队员常被撞得人仰马翻。
在展翼翔几次被撞倒地后，布尔金果断将他换下，因为一周后他将有一场更重要的比赛，决不能此时折损大将。
在展翼翔下场后孤注一掷的雷丁队更加肆无忌惮，动作简直令人发指，而裁判却视而不见，气的布尔金冲到场边破口大骂，被第四官员警告后，愤愤地坐回教练席。
在皮皮一次带球从边路突破时，雷丁的边后卫直接一个飞铲，球没碰到，却把皮皮直接铲出了场外。
皮皮在场外痛苦的翻滚，而裁判毫无表示，示意比赛继续。布尔金终于压不住火了，冲到场边对着裁判大骂：“你个狗屎，混蛋，收黑钱的家伙，我要到足总告你去！”
不等他骂完，裁判跑过来直接给了他一张红牌，把他罚上了看台，布尔金满脸怒气骂骂咧咧走上了看台。
下半场20分钟，查尔顿后卫内内又是被铲伤，被迫下场，而查尔顿换人名额已经用完，不得已只能10人应战。
减员的查尔顿在雷丁粗放球风打击下很快陷入被动，第30分钟，雷丁中路劲射，被迫后撤充当后卫的埃塞尔来不及堵抢眼，让雷丁队扳平了比分，1-1。
平局还不够保险，还得看人家脸色，雷丁的进攻并未停止，他们需要的是胜利，不管胜利是怎么得来的。
第35分钟，雷丁队推进到查尔顿禁区前沿，对方前锋作势要突破，卢卡扬伸脚去拦，还没有碰到对方前锋，对方前锋一个空翻，摔倒滚入禁区。
嘟——，裁判哨音响起，并且指向了点球点。
卢卡扬摊开了双手，张大了嘴。再也压不住火的理查德森冲上去理论，又被出示了一张黄牌，两黄变一红，被赶出了场外。
理查德森把队长袖标交到格林希尔手中，一脸怒气，头也不回地直接走进了球员通道。
点球罚进，雷丁2-1领先了，全场一片欢腾。
缺了两人的查尔顿无心再战，终于在终场前再丢一球，1-3败北。而此时传来消息，切尔西扳平了比分，查尔顿彻底失去了冲进前四的希望。
赛后的新闻发布会，雷丁的主教练轻描淡写地谈了下比赛，更多的是抒发保级成功后的喜悦，随后就闪人了。
布尔金则在愤愤不平地发着牢骚和愤怒：“众所周知，这是一场肮脏的比赛！该死的，每个到现场的人都会看到，那个该死的裁判强奸了比赛，让比赛沿着有利于雷丁的方向发展，这打乱了我们下赛季打欧冠的计划，简直太下流了，太肮脏了，这么多年我都没有遇到这么无耻的执法，我要到英足总去控告他……”
愤怒归愤怒，抱怨归抱怨，布尔金的上诉没有等来想要的结果，却得到了一纸罚单，原因是他辱骂裁判。归根结底，还是因为查尔顿是一家小俱乐部。
本赛季英超就这样落下帷幕。阿森纳夺得了久违的锦标，曼联获得亚军，曼城获得第三，切尔西掉落第四，而本赛季的升班马查尔顿挤掉了利物浦、热刺，站在了第五位，而展翼翔以34球荣膺英超联赛最佳射手，队友帕维尔也以24球穿上了铜靴。
不过，布尔金也顾不得恼火，一周后，查尔顿还将有本赛季最后一场比赛——2026-2027赛季欧洲联盟杯决赛。
让查尔顿俱乐部高层和主教练布尔金都没想到的是，自从小组赛出线以后，查尔顿一路上跌跌撞撞，连克强敌，居然杀入了联盟杯决赛。
这可不是件小事，这在荣誉室里乏善可陈的查尔顿百年历史上都将是最浓重的一笔，俱乐部高层对此十二万分的重视，要知道如果能够捧杯将是仅次于欧冠大耳朵杯的荣誉，从俱乐部到球迷对此充满了期待。
布尔金也不管那恼人的罚单什么的事了，全身心投入到联盟杯的备战中去。走到这一步的俱乐部更是赛前许下夺冠奖金，俱乐部高层也明白重赏之下必有勇夫的道理。
只是让布尔金忧心的是，队中的头号射手展翼翔，