指不定有人用那个铁盒子叫了城市守卫呢。”詹姆酸溜溜地说。
西里斯嘲笑他：“我可不像你，去伦敦逛超市还要妈妈领着。我七岁就一个人翻窗出去了，摄政街的店员都认识我。”
“大脚板！”詹姆抓了把头发，于是更像顶着一个被风吹烂的鸟巢，他突然灵光乍现，“——也不知道是谁去年圣诞节被魔术盒里的弹簧吓了一大跳啊，这玩意儿我小时候就见过了。”
西里斯不服气：“我那是——”
“如果你们再吵下去，我就要睡觉了。”
卢平气定神闲地收好羽毛笔和羊皮纸，吹灭蜡烛，解开帷幔。西里斯瞪了詹姆一眼，后者回以挑衅的一瞥。他决心要好好证明自己比詹姆更会模仿麻瓜，于是压着火气，草草说完结果。
“我随意问了几个人，有人推荐我去隔壁大学的图书馆里问问。那里的管理员比起平斯夫人，和蔼又可亲，我一提到那个作家的名字，她立刻找出了他所有出版的图书——我不太记得名字了，但那几本书里，绝对没有坎贝尔提到的那本。
“——霍乱时期的爱情，多么滑稽的名字，我可以现在就编出一个来……宵禁时的罗曼史，怎么样，听起来很像回事吧？总之，我在那里待到黄昏，也没找出来这样一本书，没人听过这个名字。”
“这下真相大白了。凯瑟琳·坎贝尔不仅利用了你，还欺骗了我，甚至妄图用麻瓜来博取我的好感。这真符合他们的风格，无耻又无底线。”
西里斯两手一摊，做完总结。他本以为在这番有力控诉之后，詹