捏紧钥匙，她仰头，借着邻居家的灯光，再次打量了一遍这扇门。
布莱克家的窄门。
圣经说，我们要努力进窄门，因为永生之路就在其后；那些步足宽路的人，都走向了沉沦。
布莱克老宅是一座古宅，也是一座久经风雨的古棺材。死亡的长索如金色缎带捆绑着这座宅邸。她从锁上剥下一角绿锈，放在掌心瞧了瞧。
站在一扇窄门前，无数个声音诱惑她：进去吧，进去吧，门后就是墓地。
“我一直笃信这扇门后是地狱，只要逃离这里，就能通往天堂。其实，对我这样的人，哪里都是地狱，哪里也都是天堂。”
她轻声道。推开窄门，小心扶住门闩，确保其悄无声息合上后，她溜进布莱克老宅。
……
至于为什么不走正门，又为什么选择溜回家：凯瑟琳讨厌客厅里挂着的画像，同时也被那几幅画像讨厌着；凯瑟琳也想要避开克利切，它有一双锐利的眼睛，像代替了死去的布莱克夫人，凝视着出现在这个家的异类。
布莱克老宅很安静，只能听见走廊里画像切切察察的交谈，她绕开客厅，走上五楼。
没人。
凯瑟琳不由地松了一口气，她踢掉高跟鞋，赤足踩在地板上，走向书房。离开查理·唐森家后，恐惧渐渐消退，取而代之的是迷茫。
她得暂时逃避现实。
书房门镶着哥特式彩玻璃，走进它，像走进教堂。房门没有落锁，处于平稳的虚掩状态。她明白这是安全的信号，来自雷古勒斯，意味着他没有留下危险物品在书房里。她推开门，走进书房。
这间书房，被她陆续藏了许多本小说。每次进出，都是匆匆。因而，今天她第一次这么用心地打量着它。
正中是一张长约八英尺的工作台，金属长方体，背靠狭长的拱形彩窗，在漆黑的房间显得沉重……像摆在教堂里的灵柩。一叠羊皮纸堆在桌角，摇摇欲坠。她没有将其扶正的心思，反而刻意避开那张桌子上的一切，踮着脚，侧身走到书架前。
借助魔杖尖的荧光，她从最右侧取下一本小说。
封面上站着四个不会变化的女人。她胡乱翻到一页，读起来，可词语如空气的飘带，像电流般从她眼前穿过。半小时后，她从昏睡中醒来，看不进去的书落在手边，荧光依旧闪烁，且在夜色里更加刺眼。
胃里凉得发疼。她吹灭魔杖尖，淡墨色的天光涌进来。
大约是因为一场雨，今晚夜色如潮，闭上眼时，她好像徘徊在白崖上，像曾经那样，刚经历了分娩的尸体滚入海中，而一浪一浪的潮水，又将她推回格里莫广场。
“如果挂坠盒是黑魔王要藏起来的东西，那么，他为什么要偷偷取出来，还命令克利切毁了它……”
透过他的银色记忆，她看到了他死前的场景，那样安静无声，又孤独无比。她脑子里一团乱麻。
“梅林啊，上帝啊……难道全英国，只有我知道未来会如何吗？邓布利多又是什么意思，那个挂坠盒到底有什么作用？”
长久待在这里，耳边响起羊皮卷上邪恶的诅咒，查理·唐森家那种令人窒息的眩晕感归来。她扶着书架，站起来，有气无力地拉开书房门。
门外是熟悉的黑影。
雷古勒斯提着一盏油灯，发尾因打湿而微微上翘。他显然无暇打理，因为他另一只手提着一双麂皮高跟鞋，等待着她。
他的眼睛躲在黑暗里。
“晚上好……很高兴看到你还活着。”她搂了搂他，没头没尾地说。
他嗅到她身上的酒味，什么也没说，只是笑了笑。她的包丢在楼梯间，蛋黄色的睡裙露出一角，无名指上戴着戒指。
“晚上好。吃过晚饭了吗？”
他的手掠过她的侧腰。她出门前，他重新系紧的蝴蝶结，还在那里，没有人解开过它。立刻有条快乐的河流在他心中汤汤流着，比较之下，那条塞满阴尸的暗河就像小水沟。
“正想去吃，”她恹恹地，顺口问道，“你刚才也出门了？”
“以为你不回来，所以去了一个地方。”他说。
凯瑟琳醒了。直觉告诉她，他身上的寒气来自于那个岩洞。
雷古勒斯是什么时候死的？她隐约记得，就是在十几天后……是的，他死去的时候，夏天才刚刚开始。
“我说过只是出去玩玩，”她神经的弦勒紧，“你为什么会认为我不回来？”
雷古勒斯反问：“你为什么带走了睡裙？”
凯瑟琳被问懵了。英文词语一个个滑过喉头，怎么选？最后她选择了承认。
“是的，我是有那么一瞬间，觉得今晚可能不会回来，”他的手收紧了，她感觉得到，“……但我还是回来了。”
“如果我今晚真的不回来，会怎么样？ ”
“什么也不会发生，凯瑟琳，”他眼底有深洞，有刚刚夭亡的赴死之心，“你渴望拥有的一切，我都不会带走。”
他们走到餐厅。凯瑟琳注意到烛光。今晚有甜奶油蛋糕、朗姆酒和蜡烛。
没人唱生日歌，他们都觉得这首歌蠢透了，每一个音律都彰显着只有小孩才能欣赏的蠢气。