口。他们似乎并不是要问路。
他们莫名其妙地驻足在柜台前，仰着头看标有“Film Du Jour（今日电影）”的告示板。
这时候，女孩把帽子摘下来，露出了浓密的棕色发辫，以及一张明媚甜蜜的脸。
而后她说话了，声音又轻又甜，像是一把新摘的泛着露珠的樱桃。
女柜员听到她用的是英语：“我们选哪个呢？”
“你有什么特别想看的吗？”男孩说，声音清爽得像冰镇的气泡水。
他有一张讨人喜欢的俊朗的脸，女柜员想。她因此多看了他两眼，终于收起了被人打扰的那点不爽情绪。
这会儿，男孩的眼神扫过告示板上的时间表，歪着头不说话，微笑着看那女孩。
哦，那目光啊！似乎她身上藏着什么花蜜，是他决心要去采摘的。
这些一大早就秀恩爱的小情侣们！女柜员咂了咂嘴。
“都没看过。都是今年的新片子，我甚至都不知道它们是讲什么的。”赫敏来回看着那些电影的名字，把难题抛回给了男孩，促狭地笑了笑，“你选吧，德拉科，今天男士优先。”
“调皮的女孩，你这是在给我出难题。”德拉科的脸微微泛红了，他把目光移回告示板，选了一部开场时间离得最近的片子，“那么，《屋顶上的轻骑兵》怎么样？”
“好啊。”赫敏说，补充了一句，“我可不能保证它不是悲剧，你得做好心理准备。”
“没关系。怎么样都好。”他说，对她笑了笑，“只要同你一起看就好。吃爆米花吗？”
就这样，十分钟后，她抱着麻瓜爆米花桶，他拎着两大杯麻瓜汽水的塑料袋，像任何一对来电影院消磨时光的麻瓜情侣那样，手拉着手，走进了黑漆漆的放映厅里。
放映厅里空无一人。他们按照那位忽然热情起来的女柜员的建议，选择了整个厅里最中间、视野最好的位置，正在试图向那边移动。
“你可没告诉我，看电影是这么危险的活动。”黑暗中，他小心翼翼地任她牵着走，一边往台阶上走，一边抱怨道，“我以为这起码是彩色的会动的图画，是能看清楚光亮的，这里面怎么什么都看不见？”
“你得耐心点，会有光的。黑暗只是暂时的。”赫敏轻快地说，靠着昏暗的脚灯辨认方向，紧紧握着他的手，脚试探着朝台阶上迈，“只管跟着我走，胜利的终点已经不远了。”
等他们到达了目的地，前方就有了光。
不久后，幕布上开始出现人像光影和声音。
电影开始了。
“麻瓜们也用显影药水吗？”看了一会儿，德拉科歪过头来，疑惑地问，“他们保持动作的时间可真够长的。”
“不，我相信这跟巫师们的显影药水没什么关系。他们用的是电影胶片。”在有些吵闹的电影声音背景下，赫敏贴在他耳朵边说，语气里有点自豪，“都是地地道道的麻瓜玩意儿。不赖吧？”
“不赖。”德拉科老老实实地一动不动，被她的贴近弄得有些紧张。他忽然意识到，这偌大的昏暗空间里，似乎只有他们两个人存在。
而且，她靠得他那样近。
“我的法语还不是很好。”她又凑近了他，把他们之间放胳膊的扶手掰到后面去，高高兴兴地把脑袋歪在他肩膀上了，“刚刚那句是什么意思来着？”
他连忙轻声对她解释，“他出身贵族，父亲死于战乱……母亲是个坚韧又智慧的女人……下一句是，好友背叛了他…….”
他一边替她翻译，一边偷偷看她。
她显得很专注。前方银幕的光线随着画面而闪烁，打在她面庞上，她的眼睛一眨不眨地看着前方，里面跳动着光。
在电影院里一坐下，他就感觉到她的不同寻常的一面了——她看起来像是回到了自己的家那样舒适。
德拉科莫名觉得，她一定没少看这麻瓜的玩意儿。
“你喜欢看这个东西吗——电影？”趁银幕上没人说话，他小声问她。
“是啊，非常。从小就很喜欢。”赫敏微笑了，“爸爸常说，你可以在电影里看到人间百态。妈妈对我说，虽然过不了麻瓜的生活，起码可以做一场两小时的麻瓜人生的梦。而我，已经做了很多场不同的梦啦……”
忽明忽暗的光中，她脸上似乎浮现出点淡淡的惆怅来。
这可不是什么好情绪。德拉科忽然觉得有些慌张。
她那种语气是怎么回事？似乎做不了麻瓜，她还挺遗憾似的。
她会想做麻瓜胜过做女巫吗——肯定不会吧？德拉科想。
她曾经在有求必应屋对他说过，很高兴能做女巫，见识这奇妙的一切，不是吗？他紧张地回想着。
“如果……你不做女巫的话……没有来霍格沃茨读书……”他没头没脑地问。
情知自己在犯傻，他却忍不住要问她。
“喔，那我可能会去牛津或者剑桥吧——它们是英国麻瓜世界最好的两个学校——你知道，就像个普通麻瓜那样，学学历史之类的。”她随口说，对着前方的银幕一派专注。
学历史——听起来，似乎也是一条“很有意思”的路，德拉科酸溜溜地想