没有回答，或者说，对方的回答也只是涌动的恨意。但是在我面对并体会这股恨意的时候。我忽然间明白了它是谁。
艾美尔。
只是这一个意念的明了，对方就显出了形体。当我认出她，她就成了“可见”的了。她鼻子上还有着流血的痕迹，就像被海因里希打了以后的样子。
我意识到之前缠着我的就是她。但由于我意识中不相信艾美尔竟然恨我，因此一直不能认出她。
现在，我接纳了她的恨。
随着这种接纳，恨的原因被她讲了出来。
“你是德国人，你会杀了他的！”伴随她这句话的，是铺天盖地的恨和恐惧。这些情绪像一股风暴，分成很多种层次。从小的焦虑和担忧，到大的反感和排斥，再到更大的仇恨。我努力在这股负面情绪的风暴中站稳，安定自己的心。我不能被卷走，那样就又要重复以前噩梦中的模式了。
喊出这句话以后，她并没有扑上来。似乎我在风暴中的稳定，反而帮助她释放这些情绪。而且我一直看着她，这种不间断地注意力似乎控制着她的行为，她在原地缩成一团。
我是德国人，我会杀了他。我反复感受着这句话。
“你的丈夫，他不是简单的逃了兵役。他其实是苏联人，”我说，“而且，你在圣马乔丽见到了他，是不是？”
她抬头看到了我，她的眼睛恢复了清澈，然后一道帘幕揭开来，我进|入了画面。
那是东普鲁士的一个小镇子格姆林德的一家裁缝店，艾美尔是那里的学徒，已经将近十年了，她的活做得比老板还要好。但是老板总是怀疑她，说她从小是孤儿，她会偷店里的东西。有一天，当店主拿着一把木尺在打她的时候。有一只大手伸过来抢过了尺子，把它折断了。就像折断一根叶子梗。
“您是谁？”店老板缩着脖子，怪里怪气地问。
“谢尔。”那个手骨粗大的男人说。
后来，谢尔带着她离开。她几乎除了身上的衣服没有钱，因为那些莫虚有的所谓她“偷窥”的东西扣光了她的工资。但是艾美尔还是很高兴，因为谢尔让店主美美地吃了好几拳。
“你不会在这里找到任何工作的！”店主冲她喊，他扬言要让她进|入当地的裁缝师行会的黑名单。
“还有缝纫技师协会！没有任何地方会给你任何资格证书！”他把她住的地方的床单从窗口丢下来。
“你会有工作的，我带你到另一个国家。在那里，所有人是平等的，再也没有人会打你。”
谢尔把她带到了自己的故乡，原来他是苏联人
那时候还很早，距离苏德战争爆发还有好几年。
他们安顿在一个农场里。在这里，每个人都喜欢她，她做的每件东西都得到大家的称赞。艾美尔喜欢这里。她住的房子屋顶上有一个鹳鸟的巢。清凉的风吹过院子里的苹果树，吹进窗口，吹动她的红发和花衣裙。
谢尔在外面工作，隔一段时间才能回来。她在有鹳鸟巢的那个屋子里等她。
他很少回来。有一天他离去前告诉她，他要去很远的地方，但回来以后，他就永远不离开了。他要和相爱的人在土地上耕种，永远与温柔的花朵、香甜的果实和忠诚的动物为伴。
过了两年，战争的乌云终于飘到了农场的上空。农场毁掉了，她由于是德国人，被送入了劳动营。
谢尔没有在家，已经很久没有他的消息。
艾美尔以为他死了，她在劳动营里无依无靠，被人欺负，也受到虐待。她不肯说出自己丈夫是哪里的人，他只是谢尔。她告诉人们他只是不愿意参军。
但是有一天，她在圣马乔丽看见了一个人。他戴着灰色的帽子，像一个便衣盖世太保，把一个不认识的人带到了集|中|营。
那人长着谢尔的面孔，有着谢尔的体形。
可他不再是谢尔了。
难道他一直是骗他的？难道，他从来都没有是“谢尔”过？
这个想法，使她原本因为在劳动营里受摧残而脆弱的神经，再一次崩溃。
画面转换，我看到了谢尔。
他站在一片焦黑的土地上，那棵苹果树已经和许多其它树一起变成了黑色的秃桩子。他的屋子只剩下两面墙。
后来，他听说那里大部分人被杀害，有几个活着被投入了集|中|营。
他不能继续寻找，因为接到命令要去柏林，顶替一个叫柯立安的盖世太保。接头的人说这是身在柏林代号“潜鸟”的同志经营几年才找到的完美机会，只有他的身材相貌最适合这个任务。
后来的一次偶然的任务中，他在圣马乔丽劳动营的角落里，看到一个红发的姑娘。
他好几次把犯人送来这里，每一次，他都会远远看一眼。但是有一天，她发现了他。
他知道如果她喊起来，喊出他以前的过去，他就会马上被抓起来，严刑拷打。而如果他上前捏住她的脖子，她就可能一命呜呼，至少是说不出话来。他的力气是很大的。
他曾向她承诺，永远不再让人打她。
他看着她身上纵横的伤口，她狂乱又迷茫的眼神，知道他的承诺没有实现。她的身体和心灵都受